送欧阳主簿赴官韦城四首 其二
出处年来恨不齐，一樽临水记分携。
江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗作于宋神宗元祐年间，苏轼任职杭州时期。欧阳主簿即欧阳推官，其赴任韦城，苏轼以此诗相送。当时苏轼历经仕途波折，心境趋于平淡苍劲，诗中既有对友人的送别之意，亦含自伤身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严整与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人交际酬唱最常用的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的依依不舍与身世之感的交织。诗人将离别的惆怅与对仕途坎坷的感慨紧密结合，既有对友人的殷切期望，又流露出自身年华老去、漂泊江湖的无奈，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「出处」指仕途进退或出仕与隐退。「恨不齐」意为遗憾不能同步或在一起。「分携」即分手、离别。「江湖」泛指远离朝廷的地方。「汝颍」指汝水和颍水，均为河流名。「子」指欧阳主簿。
逐句释义
多年来遗憾我们的仕途出处不能整齐划一，今日在水边举杯痛饮记下这分别的时刻。我身处江湖之地离京城很近却即将老去，汝水和颍水向东流去，你却要向西奔赴任所。
核心主旨
这首诗通过送别友人欧阳主簿，表达了诗人对友人远行的祝福与不舍。同时，诗人借由“吾将老”与“子却西”的对比，流露出对自己年华逝去、仕途坎坷的感慨，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“汝颍”指汝河与颍河，是淮河流域的重要支流。汝水流经河南，颍水流经河南与安徽，总体流向大致为东南方向。诗中以此二水之东流，反衬友人行程向西，具有鲜明的地理方位对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳中带惆怅，“恨不齐”三字可稍重读。后两句情感转折，“吾将老”应读出苍凉感，“子却西”则需读出顿挫与送别之意，整首诗节奏舒缓，体现深沉的离情。
句式仿写
可仿写“XX咫尺吾将老，XX东流子却西”句式，运用对比手法，将自然景象与人生境遇相对照，表达时光流逝与人生离别的感慨。例如：“关山咫尺吾将老，江水东流客向西”。
写作应用
核心名句“江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西”可用于表达对时光流逝的无奈、对朋友离别的不舍以及人生际遇不同的感慨。适用于描写送别场景、感叹人生无常或回顾职业生涯的散文、随笔中。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为主题，符合送别诗“以此送彼，抒发离情”的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西
此联为全诗核心名句，运用流水对仗与对比手法。上句写诗人自己困守江湖、年华老去的无奈，下句写友人如汝颍之水奔向西行、前程万里的壮阔。以水之流向喻人生轨迹，将惜别与自况完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待