阎立本职贡图

贞观之德来万邦,浩如沧海吞河江,音容伧狞服奇厖。

横绝岭海逾涛泷,珍禽瑰产争牵扛,名王解辫却盖幢。

粉本遗墨开明窗,我喟而作心未降,魏徵封伦恨不双。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惋惜 · 赞美
创作背景
题画咏史
苏轼在观赏唐代画家阎立本所作《职贡图》时,有感于画面中万国来朝的盛况,挥毫写下此诗。创作动因在于通过画作联想贞观盛世,借以抒发对历史上君臣际遇的感慨。此诗具体创作年份虽难确考,但符合苏轼一贯借古讽今、以画论史的创作风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于宋代文人拟古乐府或咏史题材的变体。七古形式自由,不讲究严格对仗与平仄,适合铺陈叙事与议论。苏轼借此体裁挥洒笔墨,既描绘画面又抒发历史见解。此体在宋代诗坛占有重要地位,是诗人展示才学与史识的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对唐太宗贞观之治万国来朝宏大气象的赞颂,又有对画作艺术感染力的折服。结尾处笔锋一转,流露出对唐代名臣魏徵、封伦未能并世而立的深深遗憾。这种情感由画入史,借古喻今,体现了苏轼深沉的历史意识与政治抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贞观:唐太宗年号,代指唐太宗时期。万邦:指众多国家或部落。沧海:大海。伧狞:形容外貌粗野狰狞,此处指外国使者外貌奇特。奇厖:指服装奇异繁多。名王:指外国首领。解辫:解开辫发,表示归顺。粉本:画稿,底稿。喟:叹气。恨不双:遗憾不能成双,指魏徵与封伦未能同朝辅佐。
逐句白话释义
贞观年间的德政招来了万国朝拜,气势浩大如同大海吞纳江河。外国使者的声音容貌粗犷奇异,服装也是五花八门。他们跨越高山大海,渡过急流险滩,带着珍禽异宝争相进贡。各国首领解开发辫,撤去仪仗,表示归顺。看着这幅珍贵的画稿遗墨,我在窗前感叹不已,心中难以平静。遗憾魏徵和封伦这样的名臣没能同时辅佐君王。
核心主旨概括
这首诗通过描绘阎立本《职贡图》中各国使者朝贡的场景,赞美了唐太宗贞观之治的盛世气象。诗人苏轼在欣赏画作时,联想到历史上的名臣,表达了对君臣际遇的感慨和对盛世的向往。全诗语言生动,气势磅礴,是一首典型的题画咏史诗。
跨学科 · 是什么
古代外交制度历史学
诗句反映了唐代的朝贡制度,这是古代中国处理外交关系的一种重要模式。周边国家或部落通过向中国皇帝进贡,表示政治上的臣服或友好,以此换取中国的册封、赏赐和贸易机会。唐太宗时期国力强盛,威名远播,吸引了众多国家前来朝贡,形成了“万国来朝”的盛况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。前四句描写画面,语速宜稍快,气势要开阔,体现“浩如沧海”的宏大感。后四句转入议论抒情,语速放缓,“我喟而作”要读出感叹语气,结尾“恨不双”要重读,表达遗憾之情。
句式仿写指导
可仿照“浩如沧海吞河江”这一句式进行写作训练。该句运用了比喻和夸张手法,结构为“浩如……吞……”。例如:“壮如雄鹰击长空”、“美若西子妆淡抹”。这种句式适合描写宏大的场景或强烈的气势,能够增强文章的表现力。
写作应用场景
核心名句“贞观之德来万邦”可用于描写国家强盛、外交繁荣、民族团结等主题的作文中。例如在论述“以德治国”或“大国风范”时,可引用此句作为论据,说明德政对于国家影响力的重要作用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
步辇图同作者
阎立本除《职贡图》外,另有描绘唐太宗接见吐蕃使者的《步辇图》,均为唐代人物画杰作。

名句 CLASSIC LINES

贞观之德来万邦
此句开篇明义,高度概括了唐太宗贞观年间因德政而引来万国朝贡的盛世景象。它不仅是全诗的总起,更确立了全诗宏大叙事的基调。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待