古别离送苏伯固

三度别君来,此别真迟暮。

白尽老髭须,明日淮南去。

酒罢月随人,泪湿花如雾。

后夜逐君还,梦绕湖边路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
送别苏伯固
此诗作于宋哲宗元祐七年(1092年)春,苏轼时任扬州知州。苏伯固即苏坚,是苏轼的族兄兼好友,二人交情深厚。此前苏轼与苏伯固已有两次分别,此次是第三次分别,且苏轼此时年近六旬,深感迟暮之年离别之苦,故作此诗以寄深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共八句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,苏轼此作即承袭古体诗质朴自然的传统。相较于律诗,其押韵较为宽泛,便于叙事抒情,适合表达深沉复杂的离情别绪。
情感 · 解读
全诗情感核心为深沉的惜别之情,诗人面对友人的离去,抒发了对时光流逝的感叹与依依不舍的眷恋。诗中既有对过往多次离别的回忆,又有对眼前老之将至的无奈,情感真挚深沉,体现了苏轼重情重义的性格特质。

基础解读 READING

语文核心知识
迟暮
“迟暮”一词本指天色将晚,比喻人到了晚年。诗中苏轼用此词感叹自己年事已高,此时分别更觉伤感。这是古诗文中常见的意象,表达了诗人对时光飞逝、人生苦短的无奈与感慨,通俗易懂。
逐句释义
这已经是第三次和你分别了,这次分别时我真的已经老了。胡须和鬓发都已经变白了,明天我就要去淮南了。喝完酒后月亮好像跟随着人走,泪水打湿了花朵,看花像雾一样朦胧。今夜过后我会在梦中追随你回去,梦魂环绕在湖边的路上。
核心主旨
这首诗写的是苏轼送别好友苏伯固时的情景。诗人感叹这是第三次分别,自己已经老了,明天就要去淮南。通过写酒后的月亮和含泪看花的景象,表达了依依不舍的深情。最后说要在梦中追随朋友,表现了深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
淮南地理学
诗中“淮南”指淮南地区,宋代设置淮南东路和淮南西路。苏轼当时在扬州,扬州是淮南东路的治所,属于淮南地区。这是一个地理区域概念,大致包括现在的江苏、安徽长江以北地区,是当时重要的经济文化区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调深沉。前四句叙事,语气平稳中带沧桑;后四句抒情,情感逐渐浓郁。“泪湿花如雾”一句要读出朦胧凄迷的感觉,“梦绕湖边路”要读出余音袅袅、回味无穷的感觉,表现梦境的虚幻与深情。
句式仿写
可仿写“酒罢月随人,泪湿花如雾”的句式,运用主谓宾结构加比喻修辞。例如:“歌终风拂面,愁看雨如丝。”通过模仿这种情景交融的句式,学习如何将抽象的情感寄托在具体的景物描写中,提升语言表现力。
写作应用
“酒罢月随人,泪湿花如雾”可用于描写离别场景或伤感情绪。在作文中,当需要表达依依不舍、触景生情的心情时,可引用此句。它生动地描绘了泪眼朦胧中景物的变化,能很好地烘托悲伤的氛围,增加文章的文采。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作,表达了深厚的惜别之情,是古代送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

酒罢月随人,泪湿花如雾
此联通过“月随人”与“花如雾”的意象组合,营造出朦胧凄清的离别意境。月亮仿佛有情之人追随不舍,泪水模糊了视线使花朵看起来如雾般迷离,情景交融,将离愁别绪具象化,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待