忆江南寄纯如五首 其一
楚水别来十载，蜀山望断千重。
毕竟拟为伧父，凭君说与吴侬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感思乡 · 旷达 · 自嘲
创作背景
创作背景
此组诗作于宋神宗元丰四年（1081年），当时苏轼因乌台诗案被贬黄州已逾两年。诗题中的纯如即苏轼的友人刘纯如。苏轼在黄州思念故乡四川，又因仕途受阻无法归去，遂作此组诗寄赠友人，以抒发羁旅之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于六言绝句体裁，全诗共四句，每句六字。六言诗在唐代并不盛行，至宋代随着文人诗话的兴起而多有佳作。苏轼此作虽非律诗正体，但格律工整，对仗精切，体现了宋诗以文为诗、好议论的特点，在文体学上具有独特的样本价值。
情感 · 解读
诗歌通过楚水、蜀山的空间跨度与十载、千重的时间累积，表达了诗人对故乡四川眉山的深切眷恋。这种情感并非直露的哀叹，而是通过地理阻隔的描写深沉流露，体现了苏轼诗歌情感表达含蓄而深沉的艺术特色。
基础解读 READING
语文核心知识
伧父
指粗俗、鄙陋的人。在古代，南方文人常以此词讥讽北方人或粗鄙之人。苏轼在这里是自嘲，说自己现在变得粗俗了，不再是当年的文雅之士。这个词语体现了诗人对自己贬谪生活状态的一种调侃。
吴侬
指吴地的人，特指苏州一带的人。吴语中自称或称呼对方常带侬字。苏轼是四川人，但他曾在杭州等地为官，与吴地渊源颇深。这里代指他在江南的朋友们。
楚水别来十载，蜀山望断千重
我离开楚地的江水已经十年了，远远望着家乡四川的群山，隔着千重山峦。这两句写出了诗人离开家乡和贬谪之地的时间之久、距离之远，表达了深切的思念。
毕竟拟为伧父，凭君说与吴侬
毕竟我现在已经变成了一个粗俗的人，请你替我告诉江南的朋友们吧。这两句表面上是自嘲，实际上表达了诗人在贬谪生活中的无奈和一种苦中作乐的豁达心态。
思乡与自嘲
这首诗通过写自己离开家乡很久，望着家乡的方向却回不去，表达了浓浓的思乡之情。同时，诗人用自嘲的语气说自己变俗了，展现了他面对困难时的乐观和幽默。全诗语言朴实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的楚水指诗人当时所在的黄州一带水域，古属楚地。蜀山指诗人故乡四川的山脉。从地理学角度看，黄州位于长江中游，四川位于长江上游，两地直线距离约一千公里，中间隔着险峻的山脉，交通极为不便。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是六言诗，诵读节奏通常为二二二。例如：楚水/别来/十载，蜀山/望断/千重。读的时候要注意前两句的深沉，后两句的自嘲语气，语速适中，体现出诗人淡淡的忧伤和豁达。
句式仿写
可以模仿诗中对仗工整的句式进行写作。例如：岁月流经几度，故园梦绕千回。这种句式结构整齐，适合用来表达对时间流逝和空间阻隔的感慨，能够增强语言的节奏感。
写作应用
名句毕竟拟为伧父，凭君说与吴侬可用于写作中表达自嘲或调侃的语境。比如在描述自己适应了某种粗犷生活或环境改变时，可以用此句来增添文章的幽默感和文化底蕴，体现豁达的人生态度。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者，北宋著名文学家，唐宋八大家之一。
羁旅思乡诗同主题
本诗通过望蜀山、忆故乡，表达贬谪中的思乡之情，属于典型的羁旅思乡诗。
名句 CLASSIC LINES
毕竟拟为伧父，凭君说与吴侬
此联为全诗核心名句，诗人以自嘲口吻自称伧父，并请友人告知吴地故人自己已沦为粗鄙之人。这种以雅言写俗情、以自嘲解苦闷的手法，极具苏轼个人风格，后世常以此句形容人因环境改变而变得粗犷或自嘲境遇变迁。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待