次韵王雄州还朝留别
老李威名八十年，壁间精悍见遗颜。
自闻出守风流似，稍觉承平气象还。
但遣诗人歌杕杜，不妨侍女唱阳关。
内朝接武知何日，白发羞归供奉班。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 送别
创作背景
创作背景
此诗作于宋神宗元丰年间，苏轼赴任途中或任上与王雄州相遇时。王雄州即王崇拯，时任雄州知州。诗题“次韵”表明是依王崇拯原诗韵脚所作的酬答诗，背景涉及宋代士大夫的官场酬唱文化与苏轼个人的仕宦经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋诗精严的艺术特色。七言律诗在宋代发展成熟，是文人酬唱赠答的主要体裁，苏轼作为北宋文坛领袖，此作堪称该体裁的典范之作。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人王雄州才干与风度的赞赏，以及对其还朝任职的美好祝愿。同时，诗人也流露出对自己年华老去、仕途坎坷的淡淡感伤，情感真挚深沉，既有离别的惆怅，又有对友情的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“老李”指唐代名将李光颜，此处借指王雄州的先祖或赞美其家世。“壁间精悍”意为墙壁间画像神采奕奕。“杕杜”是《诗经》篇名，此处代指赞美诗篇。“阳关”指送别名曲《阳关三叠》。
逐句释义
老李的威名传颂了八十年，墙壁间画像依然神采飞扬。听说你出任太守风流潇洒，渐渐让人感到太平盛世的气象回归。只需让诗人歌颂《杕杜》般的贤臣，不妨让侍女唱起《阳关》送别曲。不知何时才能在朝廷再次并肩同行，白发苍苍的我羞于回到供奉班的行列。
核心主旨
这首诗是苏轼写给王雄州的留别之作。诗中赞美了王雄州家族的威名及其个人的治理才能，认为他的到来让当地重现太平气象。同时，诗人通过送别场景的描写，表达了对友人的不舍以及对自己年华老去、仕途不顺的感慨。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
“老李”指唐代名将李光颜，他以勇猛善战著称。苏轼借用唐代名将的威名来赞美王雄州家族的显赫历史。这种借古喻今的手法，既是对友人家世的推崇，也以此激励友人继承先贤遗风，在仕途中建功立业。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应饱满有力，体现威名远扬的气势。颔联语调转为舒缓，展现承平气象。颈联“歌杕杜”与“唱阳关”要对读出风雅与离别之情。尾联“知何日”需读出疑问语气，“白发羞归”要读出深沉的感伤与自嘲。
句式仿写
可仿写颈联“但遣……，不妨……”的句式。例如：“但遣清风翻书页，不妨明月照窗纱。”原句通过“但遣”与“不妨”的搭配，表现出一种豁达随性的态度，仿写时应注意前后分句的意境关联与动词的准确使用。
写作应用
“白发羞归供奉班”一句常用于表达功业未成、羞于面对旧日同僚或重返故地的心情。在现代写作中，可用于描写职场或人生中因成就不如预期而产生的自谦、自嘲或愧疚心理，体现人物内心的责任感与自我期许。
关联知识图谱
唐宋八大家同流派
苏轼作为北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗风豪放洒脱，此诗体现了其酬唱诗的典型风格。
名句 CLASSIC LINES
但遣诗人歌杕杜，不妨侍女唱阳关
此联为全诗名句，运用典雅切，对仗工整。借《诗经·杕杜》表达对友人的慰留与赞美，借《阳关三叠》抒发离别的深情。将庄重的政治留别转化为风雅的诗酒唱和，体现了苏轼旷达洒脱的胸襟与高超的艺术表现力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待