追饯正辅表兄至博罗赋诗为别
孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮。
舣舟蜑户龙冈窟，置酒椰叶桄榔间。
高谈已笑衰语陋，杰句尤觉清诗孱。
博罗小县僧舍古，我不忍去君忘还。
君应回望秦与楚，梦涉汉水愁秦关。
我亦坐念高安客，神游黄蘗参洞山。
何时旷荡洗瑕垢，与君归驾相追攀。
梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟。
归耕不用一钱物，惟要两脚飞孱颜。
玉床丹镞记分我，助我金鼎光斓斑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 旷达
创作背景
绍圣二年
本诗作于宋哲宗绍圣二年（1095年）三月，苏轼时年六十岁，被贬惠州已逾一年。表兄程正辅（名之才）时任广南东路提刑，巡视至惠州，二人得以相见。程正辅将离任返朝，苏轼追饯至博罗县赋诗送别。
表兄程正辅
程正辅是苏轼的表兄，也是其姐夫，两家早年有隙，但在苏轼贬谪惠州期间，程正辅不念旧恶，多方周全照顾，二人情谊得以修复。此次送别正是两人关系融洽的见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，篇幅长短不拘，格律相对自由，不讲究平仄对仗，押韵灵活。七古源于汉魏乐府，至唐代达到高峰，适合铺陈叙事与抒发深沉情感。苏轼此诗笔力雄健，虽为古体，却兼具律诗的整饬与古风的流走，体现了宋诗以文为诗、好议论的特色。
情感 · 解读
诗中充满了对表兄程正辅的深厚情谊与依依不舍，既有离别时的惆怅，又有对重逢的期盼。苏轼在贬谪困境中得亲友探望，情感格外真挚，将手足之情与身世之感交织在一起。
基础解读 READING
语文核心知识
黄菅
黄色的茅草，这里比喻荒凉偏远的贬谪之地。苏轼用“堕黄菅”形容自己被贬南荒的处境，表达了内心的凄凉与无奈。
牧蛮
指在蛮荒之地做官。古代称南方偏远地区为“蛮”，作者以此调侃表兄为何也来到这荒僻之地任职。
舣舟
停船靠岸。舣，停船。诗中描写二人停船靠岸，在船家住户的住所附近设宴饮酒。
孤臣南游堕黄菅，君亦何事来牧蛮
我这个孤独的臣子被贬南游，仿佛掉进了荒草丛中；你又是为了什么事来到这蛮荒之地做官呢？
梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟
寒食节到了，江对岸的路上梨花盛开；两座青山遥遥相对，就像女子的一对发髻。
送别主旨
这首诗是苏轼送别表兄程正辅的作品。诗中描写了两人相聚饮酒、畅谈的情景，表达了对表兄的深厚情谊，以及对自己贬谪身世的感慨和对未来归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
博罗地理地理学
博罗县位于广东省东江下游，因境内的罗浮山而得名。宋代时这里属于岭南偏远地区，开发程度较低，但风景秀丽，罗浮山更是道教名山。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗，诵读节奏可按“二二三”划分，如“孤臣/南游/堕黄菅”。全诗情感起伏较大，前段叙事舒缓，中段议论激昂，后段写景抒情，诵读时应注意语速和语调的变化。
比喻仿写
诗中“两山遥对双烟鬟”运用了比喻修辞，将两座山峰比作女子的发髻。仿写示例：“两塔耸立如双笔，书写蓝天白云间。”
名句应用
“梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟”可用于描写春日山水景色，表达离别时的依依不舍或对自然美景的赞叹。适用于游记散文或抒情散文中。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗、词、文、书、画均有极高成就。
苏轼贬谪地同地点
惠州是苏轼晚年的重要贬谪地，在此期间创作了大量诗词，本诗即为代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
梨花寒食隔江路，两山遥对双烟鬟
此联描写寒食节梨花盛开、两山对峙的景色，以“双烟鬟”比喻山峰，形象生动，意境优美，是苏轼写景名句。既点明了送别的时间与地点，又以景结情，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待