陶移居二首 其二
洄潭转埼岸，我作江郊诗。
今为一廛氓，此邦乃得之。
葺为无邪斋，思我无所思。
古观废已久，白鹤归何时。
我岂丁令威，千岁复还兹。
江山朝福地，古人不我欺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 旷达
创作背景
元符三年
本诗作于宋哲宗元符三年（1100年），苏轼时年六十五岁。此时苏轼仍在儋州（今海南儋州）贬所，这是他晚年流放生涯的重要时期。
购地安居
苏轼在儋州购地筑室，作此诗以记其事。诗题“移居”指搬迁新居，诗人终于结束了漂泊不定的生活，在荒远的贬所获得了一处安身之所，心情颇为复杂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是陶渊明擅长的诗体。此诗语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特征。
情感 · 解读
表达了诗人对迁居新地的喜悦与满足，体现了随遇而安、安土重迁的情感。诗人对新居环境充满喜爱，认为此地是理想的归宿，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
廛
古代城市平民一户人家所居住的房地，这里指诗人终于有了安身立命的住所。在古代，'廛'是衡量居民居住单位的重要词汇，体现了诗人作为普通百姓的身份认同。
丁令威
传说中的神仙人物，相传他学道成仙后化鹤归乡，感叹'城郭如故人民非'。诗人在此引用此典故，意在表明自己并非成仙归来，而是实实在在的人。
全诗白话释义
曲折的深潭环绕着弯曲的堤岸，我为此江边郊野写下这首诗。如今我成为这里的一户平民，在这个地方得到了安身之所。修建成'无邪斋'，心中没有杂念。古老的道观荒废已久，白鹤何时才会归来？我难道是丁令威吗？千年之后又回到这里。江山秀美确是福地，古人的话没有欺骗我。
核心主旨
这首诗通过记述迁居新地的经过，表达了诗人对拥有安身之所的满足感。诗人以'无邪'命名书斋，表明心志纯正，最后否定成仙幻想，肯定眼前江山为福地，体现了脚踏实地、随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
埼岸地理学
诗中'埼岸'指弯曲的河岸，描述了儋州当地的水文地理特征。这种地形在河流转弯处常见，水流在此处形成回旋，即诗中提到的'洄潭'，是自然地理环境的真实写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为'二-三'结构，如'洄潭/转埼岸'、'我作/江郊诗'。语调应平稳舒缓，体现诗人安详平和的心境，后半部分'我岂/丁令威'可稍加强调，表现反问语气。
句式仿写
可仿写'我岂...，...复...'的句式，通过反问表达坚定的态度。例如：'我岂蓬蒿人，壮志复犹在'。这种句式通过否定一个假设来肯定真实的心志，具有较强的表现力。
写作应用
名句'江山朝福地，古人不我欺'可用于描写自然美景、表达对某地的喜爱，或用于论证'随遇而安'、'乐观豁达'等主题。在游记散文或人生感悟类文章中引用，能增添文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《移居二首》同题致敬
苏轼此诗题直接致敬陶渊明同题之作，模仿陶诗质朴自然的风格，表达安贫乐道的志趣。
名句 CLASSIC LINES
江山朝福地，古人不我欺
此二句为全诗核心名句，意为江山秀美，此地确为福地，古人的话没有欺骗我。体现了诗人对自然山水的热爱和乐观豁达的人生态度，在逆境中发现生活的美好。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待