秋日将离滑台酬所知二首 一

滑台指唐代滑州治所，是古代地名。簟指用竹子编织的凉席。蔬飡指素食，飡是餐的异体字。宿疾指困扰已久的老毛病。僮指家里的仆人。汲指从井或者泉里打水。前贤指前代已经取得功名、成就斐然的贤人。相知这里指关心自己的知己友人。诗心苦指创作诗歌时寄托的苦闷心绪，也指代追求功名的辛苦。

我半夜里忽然惊醒，连骨头都透着寒意，年少的时光已经过去了一分，我却什么成就都没有做成。松风吹过竹席，早上醒来的时候感觉浑身冰冷，秋雨打湿了素食，我的老毛病又发作了。仆人打来野外的泉水，水里还混着泥土的味道，马匹蹭着结了霜的树木，发出沙沙的秋日声响。了解我的朋友啊，就不要提我写诗时寄托的苦闷了，我还没有像前代的贤人那样取得功名呢。

本诗是诗人即将离开滑台的时候，写给关心自己的友人的酬答作品。诗人先写自己半夜惊醒、年岁渐长却一事无成的惊惶，再写自己客居生活的清苦与抱病的窘迫，接着写身边所见的秋日景象，最后用自嘲的口吻回应友人的关心，抒发了自己多年追求功名却屡屡失意的苦闷心情，也表达了对友人理解自己的感激。