次韵王郁林

苏轼 · 宋

晚途流落不堪言，海上春泥手自翻。

汉使节空余皓首，故侯瓜在有颓垣。

平生多难非天意，此去残年尽主恩。

误辱使君相抆拭，宁闻老鹤更乘轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 身世

创作背景

苏轼贬谪儋州

此诗作于宋哲宗元符三年（1100年），苏轼时年六十五岁，正由贬所儋州（今海南岛）北归。苏轼晚年因新旧党争被一贬再贬，远谪海南，此诗即作于其结束流放、量移廉州途中，经郁林（今广西玉林）访友之时。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴。它发源于南朝齐永明时期，定型于初唐，至杜甫手中臻于成熟。其格律严密，每首八句，每句七字，通常押平声韵。七言律诗在宋代文坛占据重要地位，苏轼此作即为其晚年律诗代表作，体现了宋诗议论化、散文化的艺术特征。

情感 · 解读

诗中蕴含了诗人对自己晚年流落天涯的深沉感叹，既有对往昔政治遭遇的无奈，也有对岁月蹉跎、壮志未酬的悲凉。这种情感并非单纯的哀怨，而是融合了对自己一生多难际遇的深刻反思，体现了苏轼在逆境中依然保持的坦荡与自省。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「次韵」指按照原诗的韵脚和次序来和诗。「晚途」指晚年。「海上」此处指海南岛。「汉使节」运用典故，指汉代苏武出使匈奴所持的符节。「皓首」指白头。「故侯瓜」运用典故，指秦东陵侯召平在秦亡后种瓜为生。「抆拭」指擦拭，引申为抚慰、提拔。「宁」意为岂、怎么。「乘轩」指乘坐大夫的车子，比喻享有厚禄。

逐句白话释义

晚年流落他乡，那种凄苦简直无法用言语表达，在海南岛上，我亲自翻动春泥种地。我像苏武一样守节归来，却只剩下满头白发，像召平一样种瓜，却只剩下破败的墙垣。这一生多灾多难，并非上天的本意，此去度过残年，全靠皇恩浩荡。承蒙使君您错爱并给予关怀，我哪里还敢奢望像老鹤一样乘坐大夫的车轩呢？

核心主旨概括

这首诗是苏轼晚年的作品，写于从海南北归途中。诗人通过对自己晚年流落生活的描写，运用历史典故，抒发了身世之感和对友人的感激之情。全诗情感真挚深沉，既有对命运的无奈，也有对友情的珍视，体现了苏轼在逆境中依然旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

苏武是西汉时期著名的外交家。汉武帝时出使匈奴，被扣留。匈奴贵族多次威逼利诱，欲使其投降，但苏武坚贞不屈，在北海（今贝加尔湖）牧羊十九年，始终手持汉廷符节。直到汉昭帝时才获释回朝，此时他已须发尽白。苏轼借此典故表达自己虽遭贬谪但忠心不改的情怀。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联“晚途/流落/不堪言”，节奏沉重，读出沧桑感。颔联“汉使节/空余/皓首，故侯瓜/在/有颓垣”，对仗工整，需重读“空余”“有颓垣”，强调悲凉。颈联“平生/多难/非天意”，语气转为沉痛。尾联“误辱/使君/相抆拭”，读出感激与自谦，尾句“宁闻/老鹤/更乘轩”以反问收束，余韵悠长。

句式仿写指导

本诗颔联“汉使节空余皓首，故侯瓜在有颓垣”为经典的对仗句式。仿写时可借鉴其“典故意象+动词+结果状态”的结构。例如：“越王剑在空遗恨，班超笔投已白头”。通过运用历史典故来构建对仗，表达特定的情感或境遇，注意前后句意象的关联与对比。

写作应用场景

核心名句“汉使节空余皓首，故侯瓜在有颓垣”适用于表达“坚守气节”、“晚景凄凉”或“壮志未酬”等主题的写作中。在议论文中，可用作论据，论证“逆境中的坚守”或“岁月的无情”；在散文中，可借其意象渲染苍凉的氛围，抒发对历史人物命运的感慨。

关联知识图谱

唐宋八大家同流派

苏轼是北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗、词、文、书、画均成就极高。

气节同典故

苏武持节牧羊十九年，是坚守气节的典范，与苏轼在诗中表达的情感相契合。

名句 CLASSIC LINES

汉使节空余皓首，故侯瓜在有颓垣

此联为全诗核心名句，运用汉代苏武持节牧羊与召平东陵瓜的典故，工整对仗。诗人以苏武自比，感叹自己虽守节不移却已白头空归；以召平种瓜自喻，描绘自己晚境凄凉、生计艰难。诗句情感沉郁，对仗精工，极具艺术感染力。

标签 TAGS

感激身世历史学地理学社会学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一