次韵韶守狄大夫见赠二首 其一

“华发”指花白的头发。“萧萧”形容头发稀疏。“遂良”指褚遂良，此处作者自比。“萍挂”比喻漂泊不定的生活。“孔文举”即孔融。“顾长康”即顾恺之。“泣血”形容极度悲伤。

我头发花白稀疏，像老去的褚遂良，身体像浮萍一样漂泊在大海中央。没有钱把种菜作为家业，生了病让心安定就是最好的药方。我才疏学浅正像孔融，痴绝的程度还和顾恺之相同。从万里之外归来白白地泣血悲伤，供奉朝廷七年却落得如此下场。

这首诗是苏轼晚年的作品，通过自嘲贫病交加的处境，表达了对人生坎坷的感慨。虽然遭遇不幸，但诗人依然保持着豁达乐观的心态，认为内心的安宁比药物更重要。