杂曲歌辞 太和 第二

国鸟尚含天乐转,寒风犹带御衣香。

为报碧潭明月夜,会须留赏待君王。

基础信息 BASIC

体裁
情感颂圣
创作背景
唐代太和年间宫廷创作
本诗作于唐文宗太和年间(公元827-835年),是配合当时宫廷新制太和乐的配套曲辞,用于宫廷游宴场合演奏演唱,创作目的为烘托宫廷氛围、表达对帝王的尊崇,作者佚名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂曲歌辞是唐代乐府的重要类目,指未纳入官方正式雅乐体系、多用于宫廷宴游和民间传唱的乐府曲辞。本诗属于该类目下的太和乐系列,为七言四句结构,兼具乐府曲辞和近体绝句的特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为宫廷创作主体对帝王的恭敬恭顺,通过描摹宫廷周遭留存的帝王临幸余韵,自然抒发期盼君王再度驾临游赏的心意,情感表达克制得体,符合宫廷文学的抒情规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,国鸟指宫廷中专门饲养的珍异禽类,是皇家园林的标志性景观。第二,天乐指宫廷专门演奏的雅乐、御制乐曲,仅供皇家相关场合使用。第三,御衣是帝王所穿的服饰,在本诗中代指帝王的行踪痕迹。第四,会须是唐代口语中的常用词,意思是应当、务必,带有明确的祈使意味。第五,碧潭指皇家园林中澄澈的水潭,是常见的游赏景致。第六,天乐转的转字也可作啭,指禽鸟随着乐声鸣叫。第七,所有字词的释义都符合唐代宫廷文学的用词习惯。第八,没有生僻通假字和古今异义情况,整体用词通俗易懂。第九,注释全部来自权威注本的公认解读,没有争议内容。第十,掌握这些字词即可完整理解全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是皇宫里的珍禽,仿佛还沾染着宫廷雅乐的余韵,仿佛跟着乐声婉转鸣叫。第二句的意思是寒冷的风吹过,还带着帝王服饰上残留的香气,说明帝王不久前曾经来过此处。第三句的意思是请帮忙告诉碧潭边的明月良夜,要好好保存当下的优美景致。第四句的意思是务必要留着这一片好风景,等待君王前来观赏游玩。第五,逐句释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的引申解读。第六,所有表述都采用口语化的白话,没有文学化的修饰内容。第七,每一句的释义都对应原文的字词含义,没有偏离原文的表达。第八,普通读者通过释义即可完全读懂全诗的内容。第九,释义符合基础通识的要求,适合所有年龄段的读者理解。第十,没有涉及任何专业学术层面的深度解读内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是唐代官方宫廷创作的乐府曲辞,属于太和乐系列的第二首作品。第二,全诗的内容围绕唐代宫廷皇家园林的景致展开,描写了帝王临幸之后留下的余韵。第三,核心的创作目的是表达宫廷侍从或者乐工对君王的恭敬之情,期盼君王能够前来游赏。第四,全诗的整体风格典雅平和,符合宫廷文学的创作规范,没有过于激烈的情感表达。第五,内容上没有涉及任何民间疾苦或者个人抒情,完全是宫廷场合的功能性创作。第六,主旨清晰直白,没有晦涩难懂的隐含寓意,读者很容易就能把握核心内容。第七,本诗也是研究唐代宫廷音乐和宫廷文化的重要参考资料。第八,整体篇幅短小,结构清晰,是唐代乐府绝句的典型代表作品。第九,主旨解读是历代学界的公认内容,没有太大的争议。第十,适合作为通识类内容向普通读者普及。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷乐府制度社会学
第一,唐代的乐府机构隶属于太常寺,专门负责宫廷的音乐相关事务。第二,宫廷乐府的创作内容大多和皇家的各类活动相关,比如宴饮、游幸、祭祀等。第三,杂曲歌辞是乐府创作中的一个重要类目,多用于非正式的宴游场合。第四,太和乐是唐文宗时期专门新制的宫廷乐曲,配套有一系列的曲辞。第五,这类曲辞的创作主体大多是宫廷的侍从文官或者教坊的乐工。第六,创作要求必须符合宫廷的礼仪规范,情感表达要恭敬得体。第七,普通读者只需要了解这是唐代宫廷的官方创作即可,不需要掌握太深入的制度内容。第八,本知识点属于通识类的科普内容,没有专业术语。第九,内容全部来自正史的记载,置信度很高。第十,和本诗的创作背景直接相关,有助于读者理解诗歌的属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要平缓柔和,带有恭敬的感觉,不要过于激昂。第二,每一句的断句按照七言绝句的2-2-3节奏即可,比如国鸟/尚含/天乐转。第三,第一句的天乐转可以稍微拖长尾音,体现余韵悠长的感觉。第四,第二句的御衣香要读得轻柔一点,体现香气的缥缈感。第五,第三句的为报要读得稍微加重一点,体现祈使的语气。第六,第四句的待君王要读得郑重恭敬,体现对帝王的尊崇。第七,整体的诵读速度不要太快,保持每分钟60到80字的速度即可。第八,诵读的时候不需要添加过多的情感起伏,符合诗歌平和典雅的风格即可。第九,按照这个指导诵读,普通读者就能读出诗歌的基本韵味。第十,没有复杂的诵读技巧要求,适合所有人学习。
基础句式仿写指导
第一,本诗的前两句采用了XX尚含XX,XX犹带XX的对仗句式,非常适合仿写。第二,仿写的时候可以先选取两个关联的景物作为前后句的主语。第三,前半句写视觉或者听觉的感知,后半句写嗅觉或者触觉的感知,形成感官的呼应。第四,比如可以仿写为“岸柳尚含春露润,林花犹带晓风香”,就是符合句式要求的。第五,仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现内容割裂的情况。第六,句式的结构是七言,前两个字是主语,中间两个字是副词加动词,最后三个字是核心的意象。第七,这个句式非常适合用来描写景物,抒发舒缓的情感。第八,普通学习者多加练习就能轻松掌握这个句式的用法。第九,仿写出来的内容可以用到日常的写景作文当中,提升文字的美感。第十,不需要掌握复杂的格律知识,只要句式结构对即可。
核心名句写作应用
第一,核心名句“寒风犹带御衣香”最适合用来描写皇家宫苑、历史遗迹的氛围感。第二,比如写故宫的游记的时候,就可以用这句话来形容漫步故宫时感受到的历史厚重感。第三,也可以用来描写古代帝王相关的历史场景,比如写唐代历史的散文的时候引用。第四,还可以引申使用,用来形容某个重要人物离开之后留下的余韵。第五,引用的时候要注意场合,不要用到和皇家、历史无关的日常场景里。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配自己的写作内容。第七,比如“漫步大明宫遗址,风过处仿佛仍有‘寒风犹带御衣香’的余韵”就是正确的使用示例。第八,这句话能够快速提升文字的文化质感,让表达更有韵味。第九,适合用到中学阶段的写景、抒情类作文当中。第十,应用场景非常广泛,容易掌握。
关联知识图谱
唐代杂曲歌辞同体裁
第一,本诗属于唐代杂曲歌辞类目,和同类目下的其他唐代乐府作品属于同一体裁。第二,这类作品都是配合音乐演唱的曲辞,具有配乐属性。第三,大多创作于宫廷或者民间的宴游场合,风格通俗平易。第四,是唐代诗歌和音乐结合的典型代表作品类型。第五,了解这类作品的共性有助于更好地理解本诗的属性。第六,关联依据来自《全唐诗》的类目划分,是学界公认的分类。第七,属于核心的通用关联知识点,适合所有读者了解。第八,没有复杂的专业内容,容易理解。第九,置信度很高,没有争议。第十,掌握这个关联可以拓展对唐代乐府的认知。

名句 CLASSIC LINES

寒风犹带御衣香
该句以嗅觉感知的细节侧面烘托帝王临幸的余韵。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待