端午帖子词 皇太妃阁五首 其三
辟兵已佩灵符小，续命仍萦彩缕长。
不为祈禳得天助，要令风俗乐时康。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祈福
节日端午节
创作背景
元祐三年端午
此诗作于宋哲宗元祐三年（1088年）端午，时苏轼任翰林学士、知制诰。端午帖子词是宋代翰林学士向宫廷进献的应制诗，用于节日张贴。苏轼在元祐三年共进献端午帖子词二十七首，分属皇帝、太皇太后、皇太后、皇太妃、夫人阁等，本首为皇太妃阁五首之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。该体裁格律严谨，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代宫廷文学的重要载体。苏轼作为北宋文坛领袖，其绝句创作既具唐人风韵，又开宋诗议论化先河。此诗语言平易流畅，体现了宋诗以理趣胜的艺术特色。
情感 · 解读
诗中核心情感为对皇太妃及宫廷上下的安康祈愿，情感基调庄重而温馨。诗人通过描写端午习俗，表达了对时局清平、百姓安乐的深切祝愿。情感层次由宫廷礼仪延伸至家国情怀，体现了儒家仁爱思想与宫廷文化的融合。
基础解读 READING
语文核心知识
辟兵
意为躲避兵器伤害或战争灾祸。古人认为五月是恶月，五日是恶日，需行辟邪之事。端午节佩戴灵符等物，意在驱除兵灾祸患，祈求平安。此词点明了端午习俗的避灾功能。
续命
指延续生命、益寿延年。端午节有系五彩丝缕的习俗，称为“续命缕”或“长命缕”。古人相信五彩丝线具有神奇力量，系于手臂可避邪除病，祈求健康长寿。此处“续命”即指此俗。
诗句释义
为了辟除兵灾，已经佩戴了小巧的灵符；为了延续生命，手臂上仍缠绕着长长的彩缕。这并非是为了祈求上天保佑而获得天助，而是要让民间风俗在节日中享受时世的安康与快乐。
主旨概括
这首诗描写了端午节佩戴灵符、系彩缕的传统习俗。诗人苏轼借写宫廷节日生活，表达了对皇太妃的节日祝福。全诗不仅停留在祈福层面，更强调了风俗教化与社会安定的关系，体现了诗人对国泰民安的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
宋代宫廷礼仪历史学
宋代宫廷极为重视端午节，皇帝会向大臣赐扇、赐帛，翰林学士需进献“帖子词”。帖子词书写于罗帛或彩笺上，张贴于宫阁，内容多为祈福颂圣。此诗即为苏轼任翰林学士时进献皇太妃阁的应制之作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重典雅，体现宫廷诗风。首句“小”字轻读，尾句“康”字重读且拖长。节奏为二二三式，如“辟兵/已佩/灵符小”。后两句议论部分语气需坚定有力，表达诗人对风俗时康的期许。
句式仿写
可仿写“不为……得……，要令……”句式。例如：“不为分数得高分，要令知识润心田。”通过仿写，学习诗人借物抒怀、翻出新意的表达技巧，将日常行为赋予深层意义。
写作应用
名句“不为祈禳得天助，要令风俗乐时康”可用于关于“传统文化”、“社会治理”、“节日意义”等主题的写作。论证传统节日不应仅停留在形式祈福，更应注重文化传承与社会和谐，提升文章立意深度。
关联知识图谱
宋代翰林学士职责制度关联
端午帖子词是宋代翰林学士的职责之一，用于节日宫廷张贴，本诗即为此类作品。
名句 CLASSIC LINES
不为祈禳得天助，要令风俗乐时康
此联为全诗核心名句，体现了苏轼独特的节日观。诗人认为佩戴灵符、彩缕并非单纯为了祈求上天庇佑，更重要的是通过习俗传承，使民风淳朴、时世安康。此句将节日习俗从迷信层面提升至社会治理高度，具有深刻的思想内涵。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待