游灵隠寺戏赠开轩李居士
推倒垣墙也不难，一轩复作两轩看。
若教从此成千里，巧历如今也被谩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
杭州任职
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼因反对王安石变法自请外放，任职杭州通判期间。在杭期间，苏轼常游灵隐寺等名胜，与方外之人及文人雅士交往密切。本诗即是在此背景下，于游览灵隐寺时赠予友人李居士的戏作，反映了诗人虽处政治逆境却依然热爱生活的精神面貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。此体格律严整，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。苏轼作为宋诗大家，擅长以绝句体式抒发生活理趣，其诗风清丽雄健，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗题中“戏赠”二字奠定了全诗诙谐幽默的情感基调。诗人以拆墙之举为引，用夸张戏谑的口吻调侃友人居室的变化，展现了苏轼旷达乐观、风趣洒脱的性格特征。这种在日常生活中发现乐趣、以诗为戏的创作态度，是苏轼人生智慧的独特体现。
基础解读 READING
语文核心知识
垣墙
指院墙或隔墙。在诗中指分隔居室空间的墙壁，是诗人与友人讨论拆除的对象。拆掉这堵墙，原本的一个空间就变成了两个，或者视野变得更加开阔，这是生活中常见的建筑结构改变。
轩
指有窗的长廊或小屋，这里指李居士居住的居室。古人常以此命名书房或休息之所，显得雅致。诗中说“一轩复作两轩看”，意思是拆了墙之后，原本的一间屋子看起来就像两间一样大。
巧历
指精通历法算术的人，也就是数学家。古代历法推算需要高深的数学知识，所以用“巧历”代指擅长计算的人。诗人在这里幽默地说，如果距离变得太远，连数学家都算不出来。
诗句释义
推倒那堵隔墙其实并不困难，原本的一间轩室拆了墙就变成了两间来看。如果教这拆开的空间从此变成千里之远，那么即便是精通算术的巧历，如今也要被这距离给欺骗瞒过了。
核心主旨
这首诗记录了苏轼与朋友之间的一次玩笑。朋友李居士拆墙扩屋，苏轼便作诗调侃，说拆了墙房子变大了，要是距离也跟着变远，连数学家都算不清。全诗充满了生活气息和幽默感，表现了诗人与友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
建筑空间建筑学
从建筑学角度看，拆墙是一种扩大室内空间的常见手段。在古代木构建筑中，墙体往往只起围护作用，不承重，因此“推倒垣墙”在技术上是可行的。拆墙后，空间连通，视觉上会产生“一变二”的开阔效果，这是物理空间的客观变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松活泼，体现“戏赠”的幽默感。前两句“不难”、“两轩看”语调上扬，表现豁达；后两句“成千里”、“也被谩”要读出夸张和调侃的语气，重音可落在“巧历”和“谩”字上，突出戏剧效果。
句式仿写
可仿照“若教从此成千里，巧历如今也被谩”的句式进行写作练习。结构为“若教……（假设某种夸张情况），……（人物/事物）……（产生的结果）”。例如：“若教此恨成江水，大禹如今也难治”，通过夸张假设表达强烈情感。
写作应用
核心名句“若教从此成千里，巧历如今也被谩”可用于日常写作中表达“事情复杂得无法计算”或“面对难题束手无策”的幽默情境。例如在描写复杂的数学题或难以理清的人际关系时，引用此句可增添文章的趣味性和文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋八大家文学地位
苏轼是北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗、词、文、书、画均有极高成就，对后世影响深远。
江南名刹同地点
灵隐寺是杭州著名佛教圣地，苏轼在杭期间常游此地，并留有多首相关诗作。
名句 CLASSIC LINES
若教从此成千里，巧历如今也被谩
这两句诗以数学计算为喻，构思巧妙，意趣横生。诗人假设拆墙后空间距离无限延伸，即便是精通历算的“巧历”也无法算清，将物理空间的改变夸张至数学难题，体现了宋诗好议论、尚理趣的特色，常被引为苏轼机智幽默的代表作。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待