成伯家宴造坐无由辄欲效颦而酒已尽入夜不欲烦扰戏作小诗求数酌而已
道士令严难继和，僧伽帽小却空回。
隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
苏轼晚年交游
此诗为苏轼晚年所作，具体创作时间虽难确考，但据诗题“成伯家宴”可知，乃苏轼赴友人成伯家宴时即兴所作。诗题中“造坐无由”“效颦”“酒已尽”等语，生动还原了宴席散场、酒兴未尽却无酒可饮的特定情境，诗人不愿深夜扰民，故作小诗索酒，反映了其晚年生活状态与社交风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，要求语言高度凝练，意境深远。苏轼作为宋代诗坛领袖，于七绝一体造诣极深，此诗即为其晚年信手拈来、涉笔成趣的典范之作。
情感 · 解读
全诗情感基调轻松幽默，充满生活情趣，展现了诗人与友人间亲密无间的深厚情谊。诗人以自嘲的口吻化解了酒尽无饮的尴尬，将生活琐事化为诗料，体现了其旷达乐观的人生态度与随遇而安的处世哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
道士
指道教人士，此处可能借指在座的某位友人或特定的行酒令规则制定者。在古代文人雅集中，常有道士参与，或指代某种与道教相关的酒令或规矩，增加了宴席的文化氛围。
僧伽帽
指僧人佩戴的帽子，此处代指僧人。诗人以此自嘲或调侃在座的僧人朋友，说帽子太小装不下头，或者因为酒尽而不得不空手回去，形象生动地描绘了当时的尴尬与趣味。
诗句白话释义
道士的酒令太严格，难以接续唱和；僧人的帽子似乎太小，只能空手而回。隔着篱笆也不敢呼唤邻居老翁来共饮，抱着酒瓮还要提防吏部官员来查办。
核心主旨
这首诗描写了诗人在朋友家宴上酒兴未尽却无酒可饮的情景。通过幽默的语言和巧妙的典故，表达了诗人对美酒的喜爱，以及与朋友间轻松自在、不拘礼法的深厚情谊，展现了苏轼风趣幽默的性格特点。
跨学科 · 是什么
吏部历史学
古代官署名，六部之一，掌管官员的任免、考课、升降等事务，长官称为吏部尚书。在诗中，诗人借用“吏部”这一严肃的官方称谓，制造出一种庄重与诙谐的反差效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握轻松诙谐的基调。前两句语速稍快，表现出一种无奈又好笑的情绪；后两句“不唤”“须防”要读出郑重其事的夸张感，增强喜剧效果，最后一句可适当拖长音调，留下回味。
句式仿写
可仿写“隔篱不唤……，抱瓮须防……”的句式，运用对比与夸张手法描写生活趣事。例如：“隔屏不唤书生读，抱书须防父母查”，通过动作描写与心理活动的结合，营造幽默场景。
写作应用
核心名句“隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来”可用于描写朋友聚会、生活情趣或表达幽默豁达心境的散文中。适合作为文章的结尾点睛之笔，展现人物风趣的性格特征，增添文章的生活气息与文化底蕴。
关联知识图谱
毕卓同典故
本诗后句“抱瓮须防吏部来”反用晋代毕卓盗酒被捕的典故，将历史人物故事化入眼前家宴，体现了苏轼用典的灵活性。
名句 CLASSIC LINES
隔篱不唤邻翁饮，抱瓮须防吏部来
此联为全诗核心名句，运用典故巧妙，对仗工整，极具戏剧张力。后句反用毕卓盗酒典故，将“防吏部”这一严肃官场术语置于家宴私饮语境中，既切合“抱瓮”之动作，又制造了令人捧腹的幽默效果，生动刻画了诗人贪杯且诙谐的自我形象，是苏轼以俗为雅、化典如神的代表句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待