上盐铁尚书

南宫环雉隔嚣尘,况值清斋宿大臣。

城绝鼓钟更点后,雨凉烟树月华新。

檐前漱晓穹苍碧,庭下眠秋沆瀣津。

闻说务闲心更静,此时忧国合求人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感干谒 · 赞美
创作背景
唐代大中年间干谒创作
本诗为唐代士人干谒作品,写给时任盐铁转运使的核心财政官员。学界经考证普遍认为本诗创作于唐宣宗大中年间,是作者仕途失意、寻求晋升通道时的创作,创作动因是希望通过诗作展示自身才学与志向,获得盐铁尚书的赏识与举荐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟并达到艺术顶峰。七言律诗格律要求严格,全诗共八句五十六字,颔联、颈联需对仗工整,平仄、押韵均有固定规范。该体裁是唐代士人用于应酬、干谒、抒情的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对时任盐铁尚书清心自持、政务闲暇仍心怀家国的高洁品行的真诚称颂,二是委婉表达作者希望得到主官赏识、获得举荐任用的个人诉求。历代主流解读均认同本诗格调端正,无传统干谒诗常见的卑屈谄媚之态,情感表达分寸感极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“南宫”是唐代对尚书省官署的代称,因位于皇城南部得名。“清斋”指官员值守期间的斋戒行为,以示对职守的恭敬。“更点”是古代夜间计时单位,一夜分为五更,每更分为五点。“月华”指月光,也指月亮周围的彩色光环。“沆瀣”指夜间的清露,古代常用来象征高洁的品行。“合求人”意思是应当为国家求取贤才。这些字词都是唐代诗文的常见用法,没有生僻义项,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写南宫周围高墙环绕,隔绝了外界的喧嚣尘土。第二句写恰逢重要大臣在此清斋值守的时节。第三句写城中更鼓敲完最后一点之后,鼓钟的声音全部断绝,夜色宁静。第四句写雨后空气清凉,树木笼罩在薄雾之中,月光显得格外清新明亮。第五句写拂晓时分,站在屋檐前抬头可见澄澈碧蓝的天空。第六句写庭院里秋意静谧,草木都沾着清润的露水。第七句写听说您在政务清闲的时候,心境更加平和沉静。第八句写这种时候正是您为国家求取贤才的好时机。释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首干谒诗,核心内容是通过描写盐铁尚书官署清幽宁静的秋日环境,烘托主官高洁沉静的个人品行,真诚称颂其政务闲暇仍不忘忧国的职业操守,最终委婉表达作者希望得到主官赏识、获得举荐任用的个人诉求。全诗内容层次清晰,情感表达分寸得当,既实现了干谒的功能,也保留了士人的基本风骨。
跨学科 · 是什么
南宫地理位置地理学
诗中的南宫指唐代长安的尚书省官署,位于今陕西省西安市明城墙北部的皇城遗址范围内。唐代长安城分为宫城、皇城、外郭城三个部分,尚书省作为最高行政机构,设置在皇城内靠近宫城的南部区域,周边都是官署建筑,没有普通民居,因此与市井喧嚣隔绝。这一地理特征与诗中的描述完全吻合,没有史实冲突。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用每句四三的断句节奏,比如“南宫环雉/隔嚣尘,况值清斋/宿大臣”。整体诵读语气要舒缓庄重,前六句写景部分语调平缓柔和,突出环境的清幽感,第七句语速略微放慢,体现称颂的诚恳态度,第八句语调略微上扬,突出期许的情感。诵读时每个句子的尾音可以适当延长,符合近体诗的韵律节奏,方便记忆背诵。
基础句式仿写指导
本诗的尾句“闻说务闲心更静,此时忧国合求人”采用了“闻说+状态+特征,此时+行为+标准”的经典句式,逻辑清晰,情感表达直接且得体,非常适合仿写。仿写时可以替换对应的内容,比如写校园场景可以写成“闻说课闲心更静,此时勤学合惜时”,写家庭场景可以写成“闻说身闲心更暖,此时顾家合尽孝”。仿写时要注意前后句的逻辑对应,前半句描述状态,后半句点明价值导向,保证句式结构一致,语义通顺。
名句写作应用指导
核心名句“闻说务闲心更静,此时忧国合求人”适合应用在三类写作场景中:第一类是赞颂公职人员恪尽职守、公忠体国的人物类作文,用来凸显人物居安思危、心系家国的高尚品行;第二类是关于人才选拔、选贤举能的主题作文,用来表达对求贤若渴的选人理念的认同;第三类是关于个人修养的主题作文,用来强调即便在闲暇时间也要保持初心、提升自我的价值导向。应用时可以直接引用诗句,也可以结合具体场景适当化用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代干谒诗同主题
本诗属于唐代干谒诗题材,干谒诗是唐代士人用来向权贵、官员展示才学、寻求举荐的诗歌类型,是唐代非常重要的诗歌类别,传世作品数量众多,代表性作品有孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》、杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》等。
唐代盐铁转运使涉及职官制度
本诗写给的盐铁尚书即唐代盐铁转运使,是唐代中后期设置的核心财政官职,主管全国盐铁专卖、漕运、税收等核心财政事务,权力极大,多由皇帝信任的重臣担任,是唐代中枢体系中的重要职位。

名句 CLASSIC LINES

闻说务闲心更静,此时忧国合求人
本诗核心名句为“闻说务闲心更静,此时忧国合求人”,该句既点明了全诗的主旨,也具有极高的普适性。后世常将该句用于称颂官员居安思危、公忠体国的品行,也常被引用表达求贤举能、选拔人才的诉求,在官箴、公文、文学创作中被频繁化用。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待