送范德孺
渐觉东风料峭寒，青蒿黄韭试春盘。
遥想庆州千嶂里，暮云衰草雪漫漫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
送别赴任
此诗为苏轼送别友人范德孺（范纯粹）赴庆州任职时所作。范德孺为名臣范仲淹之子，此时受命镇守西北边疆。苏轼在京城（开封）为其饯行，结合当时初春时节与友人即将奔赴的边塞环境，写下此诗以寄深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒深远意境，历代文人多以此体抒发即兴感悟或送别之情。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的惜别之情，诗人通过描绘早春景象与想象友人赴任之地的荒寒，表达了对友人的关切与不舍。情感表达含蓄蕴藉，将离愁别绪融入景物描写之中，体现了宋代士大夫重情重义、深沉内敛的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
料峭
形容早春微寒的样子，常用来描写春风中带着的寒意。这是一个典型的叠韵联绵词，读起来朗朗上口，生动地传达了初春气温回升但仍带有寒意的体感特征。在古诗文中，专门用来形容春风的寒凉刺骨之感。
春盘
古代风俗，在立春日将饼饵与生菜、萝卜等装盘食用，称为春盘。诗中提到的“青蒿黄韭”即是春盘中的主要食材。这一习俗体现了古人顺应时节、祈求健康的饮食文化，是立春时节的重要标志。
诗句白话释义
渐渐感觉到东风吹来，带着微微的寒意，新鲜的青蒿和黄韭做成了春盘供人品尝。我远远地想象你在庆州那千山万壑之中，傍晚的云雾与枯草相连，大雪漫天飞舞，一片苍茫景象。
核心主旨
这首诗通过描写京城早春品尝春盘的温暖场景，对比想象中友人即将奔赴的庆州边塞的苦寒景象，表达了诗人对友人的深切关怀与依依惜别之情。全诗情感真挚，虽为送别，却无颓唐之气，体现了深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
青蒿属于菊科蒿属植物，富含挥发油，具有特殊香气。黄韭即韭菜，属于百合科葱属，耐寒性强。两者都是早春最早萌发的可食用植物。古人选择这两种植物作为春盘食材，既符合植物生长规律，也利用了其辛温发散的药理特性来应对春季流行病。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调轻快，体现早春的清新与品尝美食的愉悦；“遥想”二字需重读并拖长，作为情感转折的标志；后两句语速放缓，语调苍凉沉郁，以展现边塞的辽阔与苦寒，传达出对友人的担忧之情。
句式仿写
可仿写“遥想……千嶂里，……”的句式进行景物描写练习。例如：“遥想故乡千顷田，金麦红莲映日边。”通过“遥想”一词引出想象中的画面，后接具体的景物描写，训练空间想象力与画面构建能力。
写作应用
“暮云衰草雪漫漫”一句常可用于描写冬日或早春的荒凉景象，也可引申为形容处境艰难或心情沉重。在写作中，可借用此句描绘苍茫辽阔的自然景观，或借景抒情，表达内心的惆怅与对远方亲友的思念。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴边塞任职之作，均通过想象边塞环境来表达惜别与关切之情，题材与情感基调高度相似。
名句 CLASSIC LINES
遥想庆州千嶂里，暮云衰草雪漫漫
此联为全诗核心名句，通过虚实结合的手法，想象友人目的地庆州的荒寒景象。以“千嶂”、“暮云”、“衰草”、“雪漫漫”等意象，营造出苍茫辽阔的边塞意境，既写实地貌，又暗含对友人旅途艰辛与边关苦寒的深切担忧，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待