张无尽过黄州徐君猷为守有四侍人姓为孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最为徐所宠因书绝句云

玉笋纤纤揭绣帘,一心偷看绿萝尖。

使君三尺球头帽,须信从来只有檐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
苏轼黄州轶事
此诗作于苏轼贬谪黄州期间。时任黄州知州徐君猷家中有四位侍女,分别姓孙、姜、阎、齐。一日张无尽过访,张夫人带走其中一人(阎姬)往婿家,傍晚阎姬归来,苏轼遂作此诗调侃徐君猷对阎姬的宠爱及当时的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句,每句七字。讲究声律与对仗,具有短小精悍、意境深远的特点。在宋代文人诗中占有重要地位,常用于即事抒怀或社交酬酢。
情感 · 解读
诗人以戏谑的笔调描绘了生活中的趣事,通过夸张与对比的手法,营造出轻松幽默的氛围。情感基调并非严肃批判,而是朋友间的玩笑与调侃,体现了宋代文人生活的情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
玉笋
比喻女子洁白纤嫩的手指。这里形容侍女揭帘时的动作优美。形象生动,是古诗中常见的比喻,突出了女子的柔美姿态。
使君
汉代以来对州郡长官的尊称。这里指黄州知州徐君猷。在诗词中常用作地方长官的代称,体现了古代的官场称谓习惯。
诗句白话释义
纤纤玉手轻轻揭开绣帘,一心想偷看那绿萝的尖端。使君头上戴着高高的球头帽,要知道这帽子从来只有帽檐。
核心主旨
这首诗描写了侍女揭帘偷看的场景,并借帽子只有檐的比喻,幽默地调侃了徐君猷专宠阎姬的生活趣事。语言风趣,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
古代服饰历史学
诗中提到的“球头帽”是宋代的一种头衣样式。帽子通常由帽身和帽檐组成,诗人借此实物特征进行比喻,反映了当时的服饰文化特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松活泼。前两句描写动作,语速稍缓;“须信从来只有檐”是笑点,读时应重读“只有檐”,带出诙谐之意。
句式仿写
可仿写“……须信从来只有……”句式。例如:“满园春色关不住,须信从来只有红。”通过仿写体会诗句的逻辑转折与强调语气。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。

名句 CLASSIC LINES

使君三尺球头帽,须信从来只有檐
此二句为全诗核心,借“球头帽”之喻,巧妙调侃徐君猷虽然戴着高帽(喻指拥有多位侍妾),但实际有“檐”(颜/阎)的只有一个。利用谐音双关,机智幽默,常被后世视为宋代谐趣诗的佳作。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待