又赠老谦

苏轼 · 宋

泻汤旧得茶三昧，觅句近窥诗一斑。

清夜漫漫困搜搅，斋肠那得许坚顽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑

创作背景

元祐京师唱和

此诗作于宋哲宗元祐年间（1086-1094），苏轼在京任职期间。老谦即僧人法谦，与苏轼交往密切。苏轼曾有多首赠老谦之作，本诗通过描写老谦的茶艺与诗才，展现了士大夫与僧人群体在日常生活中的雅趣互动，是宋代文禅交融生活的真实写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。苏轼作为宋代诗坛领袖，其绝句创作信手拈来，既严守格律又自然流畅，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征，在文学史上具有极高的文体示范价值。

情感 · 解读

诗中蕴含的情感基调为戏谑与赞许并存。苏轼以老友身份调侃老谦深夜苦吟的窘态，言语间充满幽默风趣，实则是对其诗禅修行的肯定。这种情感表达体现了苏轼与方外之交的深厚情谊，以及他豁达超然的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

三昧

佛教用语，意为'正定'，指心神专注、不被干扰的境界。诗中借指老谦在茶艺上已经达到了极高的、出神入化的境界，掌握了茶道的精髓与奥妙。

一斑

成语'窥见一斑'的缩略，意为只见到事物的一小部分。诗中用来评价老谦的诗作，既是一种谦虚的说法，也暗示其诗才刚刚显露，还有很大的提升空间。

全句白话释义

你在倒茶品茗方面早就领悟了其中的奥妙真谛，最近在寻觅诗句作诗方面也刚刚显露出一些才华。清朗的夜晚漫长无边，你苦苦思索诗句搅得心神不宁，吃斋的肠胃怎么能这样坚硬顽固地支撑着熬夜呢？

核心主旨

这首诗是苏轼赠给一位名叫老谦的僧人的。诗人用幽默风趣的语言，称赞了老谦高超的茶艺，评价了他的诗才，并调侃了他深夜苦吟诗句的执着劲儿。全诗充满了生活气息，表现了苏轼与朋友之间轻松、亲密的关系。

跨学科 · 是什么

宋代文禅交往历史学

宋代士大夫普遍喜与僧人交往，形成'文禅合一'的风气。苏轼一生结交僧友众多，如佛印、参寥等。这种交往不仅是社交活动，更是思想交流，僧人的禅理常启发文人的创作灵感，文人的诗词也丰富了僧人的精神世界。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调宜轻松诙谐。前两句'泻汤/旧得/茶三昧，觅句/近窥/诗一斑'节奏明快，重音在'三昧'与'一斑'上，读出赞许与调侃。后两句'清夜/漫漫/困/搜搅，斋肠/那得/许/坚顽'语速稍缓，模拟深夜苦吟的困倦与执着，'坚顽'二字可重读，突出幽默感。

句式仿写

可仿照'动词+名词+副词+动词+名词+数量词'的结构进行写作。例如：'挥毫旧得书三昧，抚琴近窥曲一斑'。这种句式对仗工整，适合用于评价某人在某项技艺上的造诣。

写作应用

核心名句'泻汤旧得茶三昧，觅句近窥诗一斑'可用于描写某人专注于某项技艺并初有成就的场景。例如在写关于'工匠精神'或'兴趣爱好'的作文时，可引用此句来表现对技艺的追求和初窥门径的喜悦。

关联知识图谱

唐宋八大家文学地位

苏轼作为宋代文学最高成就的代表，位列唐宋八大家之一，其诗、词、文、书、画均有极高造诣。

佛教术语词汇来源

'三昧'为梵语Samadhi音译，意为定、正定，是佛教重要修行概念，后被文学广泛借用。

名句 CLASSIC LINES

泻汤旧得茶三昧，觅句近窥诗一斑

此联为全诗核心名句，对仗工整，意蕴深长。上句赞茶艺，下句评诗才，以'三昧'与'一斑'相对，巧妙运用佛家语与成语。既肯定了老谦在茶道上的高深造诣，又谦虚地评价其诗才初露端倪，体现了苏轼高超的语言驾驭能力与谦和的交友之道。

标签 TAGS

戏谑历史学哲学植物学物理学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一