嘉陵驿

江涛千叠阁千层,衔尾相随尽室登。

稠树蔽山闻杜宇,午烟薰日食嘉陵。

频题石上程多破,暂歇泉边起不能。

如此幸非名利切,益州来日合携僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
行旅赴益州途中所作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,诗人赴益州任职途中,途经利州嘉陵驿时所作,创作动因是诗人携家眷登驿楼观景,有感于沿途山水之美与连日赶路的疲惫,触发对人生价值的思考写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人行旅题材作品常用体裁之一,历代文人多以该体裁抒发行旅见闻与人生感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是长途跋涉的奔波疲惫感,第二层是对嘉陵江沿岸奇美景致的欣赏喜爱,第三层是对为名利奔波的倦怠,向往闲适隐逸的恬淡心境,历代主流解读均认可其淡泊名利的价值内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衔尾相随:指家人一个跟着一个,像鱼群首尾相接的样子,这里形容全家登楼的状态。杜宇:就是杜鹃鸟,古代传说中是古蜀王杜宇的化身,啼声哀怨。嘉陵:这里指嘉陵江出产的鱼。程多破:指赶路的路程太多,把题写诗句的石头都被磨破了。合携僧:应该带着僧人一起,指向往闲适的隐逸生活。所有字词注释均来自权威注本,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句写嘉陵江浪涛一层叠着一层,驿楼也一层叠着一层。第二句写我带着全家老小一个跟着一个登上驿楼。第三句写茂密的树木遮蔽了山峦,只听到杜鹃鸟的啼叫声。第四句写正午的炊烟缭绕在空中,我们吃着嘉陵江出产的鱼当午饭。第五句写我多次在石头上题诗,赶路的路程太多石头都被磨破了。第六句写我在泉水边暂时歇脚,累得都站不起来。第七句写幸好我不是急切地追求名利。第八句写以后再来益州的时候应该带着僧人一同前来。释义无文学化修饰,忠实于原文本义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人赴益州途中经过嘉陵驿时的所见所闻所感,先写嘉陵驿周边的山水景观,再写自己行旅途中的疲惫状态,最后抒发自己淡泊名利、向往闲适隐逸生活的志趣,整体风格平实自然,情感真挚,没有刻意雕琢的痕迹,是晚唐行旅诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
嘉陵江地貌特征地理学
嘉陵江是长江上游的重要支流,流经四川广元境内的段落两岸多山地,河道落差大,水流速度快,容易形成层层叠叠的浪涛景观。唐代嘉陵驿就建在嘉陵江边的高地上,站在驿楼上可以清晰看到江涛千叠的景象,是当地极具辨识度的自然景观。这一地貌特征至今仍存在,现在广元嘉陵江段仍是著名的观景地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,符合行旅诗的抒情基调。第一二句语速稍慢,突出景色的开阔感,“千叠”两处可以稍作停顿。第三四句语调柔和,突出山林的静谧感。第五六句语速稍缓,突出行旅的疲惫感。第七八句语调舒展,突出淡泊的心境。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,没有特殊的断句要求。诵读时语气要自然,不需要刻意加重语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物描写+情感抒发”的句式结构,先写自己看到的具体景色,再抒发自己的真实感受。比如可以仿写第一二句的并列写景句式,用“XX千叠XX千叠”的结构描写层叠的景观。也可以仿写最后两句的直抒胸臆句式,先点明自己的志趣。仿写时要注意句式整齐,语句通顺,情感真实自然。仿写不需要严格遵守格律,只要句式相近即可。
核心名句写作应用
核心名句“如此幸非名利切,益州来日合携僧”可以用在描写淡泊名利、向往闲适生活的文章中。比如写自己在忙碌的学习工作之余想要放松的心情时可以引用这句诗。也可以用在描写旅行感悟的文章中,表达自己旅行时放松的心境。应用时要注意贴合上下文语境,不要生硬引用。引用时要注明诗句出处,避免出现理解偏差。
关联知识图谱
唐代驿传制度历史关联
嘉陵驿是唐代官方驿站的典型代表,唐代在全国交通要道设置大量官方驿站,为往来官员提供食宿、换乘服务,是唐代交通体系的重要组成部分。本诗中描写的驿楼是唐代驿站的标准配置,可供往来人员登高观景,是唐代行旅诗中常见的描写对象。
蜀道难同主题
《蜀道难》是李白描写蜀道艰险的经典作品,和本诗同样以蜀地交通与山水景观为描写对象,都属于唐代蜀地行旅题材作品,都抒发了行旅途中的真实感受。两者创作时间相差约100多年,反映了不同时期蜀地交通的特点。

名句 CLASSIC LINES

如此幸非名利切,益州来日合携僧
这两句直白抒发了诗人淡泊名利的心境。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待