答贾支使寄鹤
瑞羽奇姿踉跄形，称为仙驭过清冥。
何年厚禄曾居卫，几世前身本姓丁。
幸有远云兼远水，莫临华表望华亭。
劳君赠我清歌侣，将去田园夜坐听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 隐逸 · 高洁
创作背景
晚唐薛能任地方官时赠答之作
本诗为晚唐诗人薛能的赠答作品，是收到友人贾支使寄赠的鹤之后创作的答谢诗篇，学界考证创作时间为薛能中年任地方官时期，创作动因是感念友人赠鹤的情谊，借鹤抒怀明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于唐代近体诗范畴，全诗共八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是唐代赠答诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次：首先是对友人贾支使赠鹤的真挚谢意，其次是对鹤仙姿逸态、高洁品性的欣赏喜爱，最终借鹤寄寓诗人不慕荣利、向往山水田园的淡泊情志。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
支使是唐代节度使属官的名称。瑞羽指鹤的祥瑞羽毛，代指鹤本身。仙驭指仙人的坐骑，这里用来夸赞鹤的超凡姿态。华表是古代宫殿、陵墓前的石柱，此处化用神仙典故。华亭是古代著名的鹤产地，位于今上海松江一带。踉跄形容鹤走路时悠然摇摆的姿态。清冥指高远的青天。厚禄指丰厚的俸禄。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写鹤有着祥瑞的羽毛、奇异的姿态，走路时悠然摇摆自带仙气。第二句写它称得上是仙人的坐骑，能够飞过高远的青天。第三句写不知道它哪年曾享受丰厚俸禄，在卫国生活过。第四句写也不知道它几世之前的前身本是姓丁的仙人。第五句写幸好这里有辽远的白云还有开阔的水域。第六句写你不要站在华表上眺望故乡华亭啊。第七句写劳烦你赠给我这适合相伴清谈吟咏的好友。第八句写我要把它带回田园，夜里坐着的时候听它的鸣叫声。
核心主旨与内容概括
全诗是诗人收到友人贾支使寄来的鹤之后创作的答谢诗。诗歌先描写了鹤的超凡外形和高贵来历，再劝慰鹤安于当前的山水环境，最后点明对友人赠礼的感谢。整首诗既写出了诗人对鹤高洁品性的喜爱，也寄寓了自己向往山水田园生活的淡泊心意，情感真挚自然，没有浮夸的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代支使官职社会学
支使是唐代的地方官职，属于节度使的幕僚属官，主要负责协助处理文书、出使等事务，品级不高但多由文人担任。贾支使就是一位贾姓的支使官，是诗人的友人。这个官职的设定完全符合唐代的官制规范，没有文学虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句。整体语气要舒缓柔和，读出悠然闲适的感觉。前两句描写鹤的外形，语速稍慢，读出夸赞的语气。中间四句用典和劝慰，语气平和自然。最后两句点明答谢心意，语气轻快，读出欣喜的感觉。每句尾字可以适当拖长，体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“幸有…兼…，莫临…望…”的转折句式。这个句式先点明当前拥有的美好事物，再劝慰对方不要思念过去或远方的事物，适合用来表达珍惜当下的情感。仿写示例：“幸有清风兼朗月，莫登高处望故乡”，“幸有诗书兼淡酒，莫思俗世浮名”。仿写时要注意前后内容的对应，情感要自然统一。
名句写作应用
核心名句“幸有远云兼远水，莫临华表望华亭”适合用在描写向往隐逸生活、珍惜当下的作文场景中。比如写自己假期到乡村游玩，感受到自然山水的美好，不想回到城市的喧嚣生活，就可以引用这句诗来表达自己的心情。也可以用在描写淡泊名利主题的作文中，体现自己不追求世俗功名、向往简单生活的态度。
关联知识图谱
《搜神后记》丁令威化鹤传说同典故
本诗中“几世前身本姓丁”“莫临华表望华亭”的表述都化用了丁令威化鹤的典故。这个典故出自东晋志怪小说《搜神后记》，传说丁令威是汉代辽东人，学道成仙后化鹤归乡，停在城门的华表柱上。他鸣叫着作诗告诫乡人“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢累累”。这个典故在古典诗词中常被用来指代鹤，也用来表达世事变迁、思念故乡的情感。薛能引用这个典故，既点明了鹤的仙家身份，也增添了诗歌的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
幸有远云兼远水，莫临华表望华亭
该句为本诗核心名句，化用丁令威化鹤归华表、华亭鹤唳两个经典典故，既点明鹤的仙家出身，又寄寓诗人希望鹤安于当前山水环境的心意，后世常被用来表达对高洁隐逸生活的向往，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
薛能 约817年—约880年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待