谢刘相寄天柱茶

“春团”指唐代制成团状的春茶茶饼，是当时茶叶的主流存储形态。“天柱”指天柱山茶，产自安徽天柱山，是唐代知名的贡茶品种。“维扬”是扬州的古称，是唐代茶叶贸易的核心枢纽。“曼倩”是汉代文人东方朔的字，传说他曾偷吃西王母的仙桃。“利市”指带有吉利寓意的珍贵馈赠礼物。“供堂”指专门供奉皇室、庙堂的贡品。“麤官”是诗人对自己的谦称，意思是品级不高的普通官员。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的古今异义或者通假字。

第一句的意思是，您寄来的两串春茶茶饼，价值就像夜光宝玉一样珍贵。第二句的意思是，茶饼上印着维扬的印章，标注着这是知名的天柱山茶。第三句的意思是，和这茶比起来，就算是东方朔偷来的仙桃都没有味道。第四句的意思是，尝过这茶之后，觉得嫦娥捣的仙药都不香了。第五句的意思是，这茶太珍贵，我舍不得分给别人，因为它是非常吉利的馈赠。第六句的意思是，这种茶本来是供奉庙堂的贡品，平时根本很难找到。第七句的意思是，要是把这么好的茶寄给我这种普通小官，本来算是浪费了好东西。第八句的意思是，还好我有懂茶的诗情雅兴，配得上品尝这好茶。

这首诗是诗人为了感谢宰相刘邺寄赠珍贵天柱山茶而创作的答谢诗。全诗围绕天柱茶的珍贵品质展开，用夸张的手法极力夸赞茶的风味绝佳，同时也表达了对友人懂自己爱好的感激之情。整首诗没有官场应酬的客套话，充满了普通文人收到珍贵爱好物品的真实喜悦，也传递出古代文人以茶相交、以诗会友的清雅生活趣味。全诗语言通俗明快，情感真挚饱满，很容易让读者感受到诗人当时的开心心情。