戎州
江水通三峡，州城控百蛮。
沙昏行旅倦，边静禁军闲。
汉虏更成市，罗纨靳不还。
投毡拣精密，换马瘦孱颜。
兀兀头垂髻，团团耳带环。
夷声不可会，争利苦间关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感慈悲 · 超脱 · 闲适
创作背景
治平年间入蜀
此诗作于宋英宗治平年间（约1064-1067年），作者汪元量此时入蜀任职或游历。戎州地处川滇黔交界，是控制少数民族地区的战略要地。作者亲临其境，目睹边塞实况，遂作此诗以纪实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十二句六韵。五言古诗不拘泥于近体诗的严格格律，对平仄和对仗要求相对宽松，便于叙事与铺陈。此体裁源于汉代，在唐代依然盛行，适合承载厚重的现实内容。本诗语言质朴刚健，体现了宋诗以议论为诗、注重写实的特征。
情感 · 解读
诗作客观记录了北宋时期戎州（今四川宜宾）作为边陲重镇的独特风貌。通过描写汉蛮互市的繁华与边防的松懈，展现了民族交融的生动场景。情感基调冷静客观，既有对边地安宁的欣慰，也隐含对军备废弛的担忧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
三峡：指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡。百蛮：泛指边疆地区的众多少数民族。行旅：指往来旅行的商客。禁军：北宋朝廷的正规军队。罗纨：精美的丝织品。靳：吝惜，不肯给予。兀兀：静止不动的样子，此处形容神态呆滞或专注。
逐句释义
江水奔流直通三峡，戎州城池控制着众多蛮夷之地。风沙昏暗，行旅之人倍感疲倦；边境安宁平静，驻防的禁军十分清闲。汉人与少数民族轮流开设集市，精美的丝绸却吝惜不肯轻易归还。投掷毛毡挑选精密细致的，交换的马匹却瘦弱憔悴。人们头上垂着发髻呆立，耳朵上戴着圆圆的耳环。少数民族的语言无法听懂，争利的过程充满了艰难险阻。
核心主旨
这首诗是一首边塞纪实诗。作者通过描写戎州的地理形势、边防现状以及汉夷互市的场景，生动展现了北宋时期边疆地区民族交融的真实图景。诗中既有对边地安宁的描写，也透露出对军备松懈的观察，具有珍贵的历史价值。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
戎州位于四川省南部，处于金沙江与岷江汇合成长江的起点。'通三峡'指其水路向东可直达长江三峡，是连接四川盆地与外界的重要通道。'控百蛮'指其陆路向西、向南连接少数民族聚居区，地理区位极具战略意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应气势开阔，体现戎州的地理雄姿。中间四句描写互市场景，语调可稍平缓，带纪实感。后四句描写人物外貌与语言障碍，可读得生动有趣，体现异域风情。全诗节奏稳健，五言一顿。
句式仿写
可仿写'XX通XX，XX控XX'句式，描写某地的地理特征。例如：'铁轨通南北，高楼控西东'。注意前后句的对仗关系，前句写交通，后句写地位或功能。
写作应用
核心名句'江水通三峡，州城控百蛮'可用于描写城市地理位置、战略地位的文章中。在游记或历史散文中引用，可增强文章的历史厚重感与空间开阔感。
关联知识图谱
汪元量同作者
本诗作者，宋代诗人，字大有，号水云，钱塘人。善琴书，诗风苍凉，多纪实之作。
宜宾同地点
古称戎州，位于四川盆地南缘，长江上游，素有'万里长江第一城'之称。
名句 CLASSIC LINES
江水通三峡，州城控百蛮
此联为全诗开篇名句，气象宏大，对仗工整。上句写水路交通之便，下句写地理位置之重。'通三峡'点明其东出之路，'控百蛮'凸显其政治军事地位，高度概括了戎州作为边陲重镇的战略特征。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待