和强君瓦亭

君为魏博三年客,日有江湖万里心。

𫏐得野亭留马足,强循疏柳步堤阴。

无人携手共吴语,得意摇头时越吟。

何日东郊过微雨,并骑鞍马去同寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思乡
创作背景
创作背景
此诗为强至(字几圣)所作。强至曾任职于魏博(今河北大名一带),诗中“魏博三年客”点明其客居经历。瓦亭为当时一处野亭,诗人与友人游此,触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代文人交游诗的典型代表体裁。
情感 · 解读
诗中通过“江湖万里心”、“越吟”等意象,深切表达了客居他乡的游子对故土的眷恋与渴望归隐的情感,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
魏博
古地名,位于今河北省大名县一带。唐代曾设魏博节度使,诗中指诗人客居任职之地。
吴语、越吟
“吴语”指吴地方言,“越吟”典出《史记》,指越人庄舄在楚国做官时生病仍吟唱越国歌声。诗中借指吟唱家乡曲调,表达思乡之情。
全诗白话释义
你在魏博做了三年客居他乡的过客,心里每天都向往着万里之外的江湖。暂时在这野亭停下马蹄,勉强沿着稀疏的柳树在堤岸阴凉处漫步。身边没有朋友牵手说家乡的吴语,得意时就摇着头吟唱越国的歌谣。哪天东郊下起小雨,我们并马而行一起去寻春。
核心主旨
这首诗描写了诗人与友人在瓦亭相聚的情景,通过描写客居生活和吟咏乡音的细节,表达了深切的思乡之情,同时也流露出与友人共游的闲适与快乐。
跨学科 · 是什么
魏博地理地理学
魏博在今河北大名一带,唐宋时期为北方重镇。诗中以此地作为客居背景,突出了诗人远离江南家乡(吴越)的地理距离感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联叙事平稳,颔联写景稍带闲适,颈联“无人”与“得意”转折要读出情感变化,尾联展望未来要轻快愉悦。
句式仿写
可仿写“无人……共……,得意……时……”的句式,练习在特定情境下表达孤独与自得其乐的矛盾统一情感。
写作应用
“得意摇头时越吟”一句生动刻画了人物神态。可用于描写人物沉浸于自我世界、自得其乐的场景,或表达在孤独中寻找精神寄托的主题。
关联知识图谱
越吟同典故
“越吟”是表达思乡之情的经典典故,源自越人庄舄,与本诗思乡主题直接相关。

名句 CLASSIC LINES

无人携手共吴语,得意摇头时越吟
此联运用典故生动刻画了游子形象。虽无人共语,却能在独处时通过吟唱乡音获得慰藉,展现了诗人自得其乐的旷达与深藏的乡愁。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待