寒食赠游压沙诸君

城南压沙古河淤,沙上种梨千万株。

隆冬十月我独往,风吹叶尽枝条疏。

老僧屈指数春候,却后百日花当苏。

微风细雨膏润足,枝头万万排明珠。

齐开竞发不知数,照曜冰雪明村墟。

此时官闲得游赏,长堤平稳宜骖驹。

寺门古木芽叶动,仓庚布谷相和呼。

及时行乐不可缓,岁长春短花须臾。

僧言我意两相值,欲往屡已脂吾车。

今朝寒食烟火断,薄云蔽日风沙除。

此花久已待我至,况有朋友相携扶。

来邀反复不能往,岂独负君花已辜。

诸君高迈足才思,佐酒况得万玉奴。

坐中未醉慎无起,倒戴当使山公如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜春
创作背景
定州任职
此诗作于宋哲宗元祐八年(1093年),苏轼时任定州知州。诗中描述了定州城南压沙寺梨花的盛况,以及寒食节与友人游览的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的格律对仗,形式自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,适合铺陈叙事与抒情。苏轼此诗笔力纵横,体现了宋诗以文为诗、好议论的特色。
情感 · 解读
诗中表达了珍惜春光、及时行乐的情感,同时也流露出对自然美景的热爱。诗人通过对比想象中的盛景与现实中的寒食,强化了这种情感张力。

基础解读 READING

语文核心知识
压沙
指压沙寺,位于定州城南。因古河淤积的沙地适合种植梨树,故得名。这里是苏轼与友人赏花饮酒的地点。
仓庚
指黄鹂鸟,也叫黄莺。古诗文中常用来象征春天的到来,其鸣声清脆悦耳。
诗句白话释义
城南压沙寺位于古河淤沙之上,沙地上种了千万株梨树。隆冬十月我独自前往,风吹落叶枝条稀疏。老僧屈指计算春日何时来,说再过百日花就会复苏。微风雨润泽充足,枝头仿佛排布了万千明珠。梨花齐开竞相绽放数不胜数,光照冰雪般明亮了村落。此时官务清闲得以游赏,长堤平稳适宜骑马。寺门古木发芽生叶,黄鹂布谷鸟相和鸣叫。及时行乐不可迟缓,岁长春短花期短暂。僧人的话与我的心意相合,想去赏花屡次备车。今朝寒食节禁烟火,薄云遮日风沙已除。这梨花久已等待我到来,况且有朋友相互扶持。朋友来邀我反复不能前往,岂止辜负你们更辜负了花。诸君高迈才思敏捷,佐酒更有如玉美人般的梨花。座中未醉切记不要起身,倒戴头巾应当像山公那样。
核心主旨
这首诗通过描写寒食节游览压沙寺观赏梨花的经过,表达了诗人对自然美景的喜爱和珍惜春光、及时行乐的思想感情。
跨学科 · 是什么
寒食节历史学
寒食节通常在清明节前一二日,传统习俗是禁烟火、吃冷食。这一节日源于春秋时期纪念介子推,是汉族传统节日中唯一以饮食习俗命名的节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言流畅,节奏明快。前段写冬日枯景语速稍缓,中段写春日盛景语速轻快,后段写宴饮豪情语速激昂。注意“千万株”、“万万”等数量词的重读,以体现气势。
句式仿写
可仿写“微风细雨膏润足,枝头万万排明珠”一句,运用比喻手法描写景物。例如:晨曦薄雾轻纱柔,叶尖颗颗挂露珠。
写作应用
名句“及时行乐不可缓,岁长春短花须臾”可用于表达珍惜时间、把握当下的主题。在作文中可引用此句论证人生苦短、应当积极进取或享受生活的观点。
关联知识图谱
梨花意象同主题
本诗以梨花为核心意象,描绘其洁白如雪的形态,寄托惜春之情。

名句 CLASSIC LINES

坐中未醉慎无起,倒戴当使山公如
此二句用典精当,生动描绘了宴饮的豪放情态。借用晋代山简醉酒倒戴头巾的典故,表达了诗人忘却官场拘束、尽情享受当下的豁达心境。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待