李简夫挽词二首 其二
归隠淮阳市，遨游十六年。
养生能淡泊，爱客故留连。
倾盖知心晚，论诗卧病前。
葆光尘满榻，无复听谈禅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
苏李交游
李简夫名宗易，为北宋名臣，晚年退居淮阳。苏轼与其交游深厚，此诗为苏轼悼念李简夫所作挽词第二首。据考证，李简夫约卒于熙宁年间，苏轼闻讯作此诗以寄哀思。诗中“十六年”确指李氏归隐时长，亦折射出北宋士大夫归隐林泉的风气与苏轼对前辈高风亮节的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，格律严密，讲究平仄、对仗与押韵。此体源于五言古诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，成为后世文人抒写情志、酬唱应答的主流诗体。苏轼此作严守格律规范，体现了宋诗在继承唐音基础上的散文化与议论化倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉凝重，主要抒发对亡友李简夫的沉痛哀悼与深切怀念。诗人追忆逝者归隐后的淡泊生涯与二人知心相交的往事，情感由敬慕转为痛惜。尾联以景结情，通过尘满空榻的细节描写，将生死两隔的虚无感与失去知音的孤独感推向高潮，哀而不伤，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“归隠”指辞官回乡隐居。“淮阳市”即今河南淮阳。“养生”指保养身体。“淡泊”意为不追求名利。“倾盖”指停车交谈，形容初次相见即很投缘。“葆光”指隐蔽光芒，比喻才德深藏不露。“榻”指狭长而矮的坐卧用具。“谈禅”指谈论佛教禅理。
逐句白话释义
他辞官回到淮阳市隐居，自由自在地生活了十六年。他保养身体能做到淡泊名利，因为喜爱客人所以经常挽留客人相聚。我们停车交谈虽然相识很晚，但彼此知心，在他卧病之前我们还在一起讨论诗歌。如今他韬光养晦的坐榻上已落满灰尘，我再也不能听他讲授禅理了。
核心主旨概括
这首诗是苏轼为悼念亡友李简夫所作。诗人赞扬了李简夫归隐后淡泊名利、热情好客的高尚品质，回忆了两人相识恨晚、病前论诗的深厚友情。最后通过描写友人去世后坐榻落满灰尘的凄凉景象，表达了诗人对亡友深切的怀念和悲痛之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“淮阳市”在地理学上对应现今河南省周口市淮阳区。该地区位于豫东平原，历史悠久，是中华文明发祥地之一。北宋时期属陈州，地处交通要道，气候四季分明，适宜人类居住，是当时士大夫理想的归隐之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联叙事平稳，颔联“能淡泊”、“故留连”重读以显品格。颈联“晚”字稍作停顿，体现遗憾之情。尾联“尘满榻”三字需读得沉重缓慢，“无复”二字顿挫，表达出无尽的失落感，全诗以叹息之音收尾。
句式仿写指导
可仿写“葆光尘满榻，无复听谈禅”这一句式，运用“具体意象+状态描写，无复+动作”的结构。例如：“残棋空对烛，无复见君颜。”通过具体的残棋、空烛等意象，配合“无复”的否定动作，营造出物是人非的凄凉氛围。
写作应用场景
核心名句“葆光尘满榻，无复听谈禅”适用于表达对逝去亲友的怀念、对知音难觅的感叹，或描写故居荒凉、物是人非的场景。在写作中可引用此句来增强文章的感染力，表现时间的流逝和生命的无常，引发读者的共鸣。
关联知识图谱
古代悼亡诗同体裁
挽词是古诗中用于哀悼死者的体裁，本诗符合其叙事写人、寄托哀思的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
葆光尘满榻，无复听谈禅
此联为全诗核心名句，以“尘满榻”的具象画面极言人去楼空之悲。葆光典出《庄子》，喻指逝者韬光养晦的智慧。榻上积尘暗示知音不再，无人对坐谈禅，将物是人非的凄清与精神无所寄托的空虚表现得淋漓尽致，是苏辙挽词中情景交融的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待