次韵子瞻望湖楼上五绝 其五
滞留朝市常嫌闹，放弃江湖也未闲。
孤舫粗穷千顷浪，肩舆未尽百重山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕隐矛盾
创作背景
熙宁变法背景
本诗作于宋神宗熙宁六年（1073年），时苏辙因反对王安石变法被贬。苏轼任杭州通判，苏辙往访，兄弟同游杭州。此诗为苏辙依苏轼原韵所作的和诗，反映了变法期间旧党人士的政治处境与心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。源于汉代歌谣，定型于唐代，是近体诗中格律最严谨、篇幅最短小的形式。讲究平仄粘对与押韵规则，具有短小精悍、意境深远的艺术特征。在历代文体地位中，七言绝句是古典诗歌中流传最广、佳作如林的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感聚焦于士大夫在仕途与归隐之间的深刻矛盾。诗人表达了身处官场嫌其喧嚣、向往江湖却又无法真正闲适的两难心境。情感层次由对朝市的厌倦，转向对江湖的向往，最终落脚于人生无处可逃的无奈与旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
朝市
指朝廷和市井，这里代指官场。在古代文学中，朝市常象征繁华喧嚣、充满争斗的政治中心。诗人用此词点明自己滞留官场的处境，表达对喧嚣环境的厌倦。
江湖
指远离朝廷的民间或隐居之地。与朝市相对，象征自由、宁静的生活。但在本诗中，诗人指出即使放弃官场去往江湖，也无法获得真正的清闲。
白话释义
滞留在繁华的官场中，常常嫌弃这里太喧嚣；想要放弃官职归隐江湖，却也找不到真正的清闲。坐着孤舟在千顷波涛中颠簸，还没能穷尽水路的艰辛；坐着轿子在百重山峦间穿行，也没能走完山路的崎岖。
核心主旨
这首诗通过描写在朝为官和归隐江湖两种生活状态的对比，表达了诗人内心的矛盾和无奈。诗人认为无论是在官场还是江湖，人生都充满了劳碌和艰辛，很难找到真正的安宁。这反映了古代文人在理想与现实之间挣扎的普遍心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
杭州地处浙西丘陵与平原过渡带，西湖三面环山。诗中“千顷浪”指西湖广阔水域，“百重山”指西湖周边如南高峰、北高峰等连绵山脉。诗人真实记录了杭州依山傍水的地理特征，以及在水路和山路间跋涉的艰辛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓中带无奈，“嫌闹”与“未闲”可稍作重读以突出对比。后两句写景，节奏可稍快，“千顷浪”与“百重山”要读出气势，展现旅途的艰辛与漫长。全诗基调应在感叹中保持旷达。
句式仿写
本诗前两句运用了工整的对仗句式，可进行仿写练习。例如：“徘徊闹市常嫌吵，归隐田园也未安。”通过模仿这种对比句式，学习如何用对偶句表达矛盾心理，提升语言表现力。
写作应用
“滞留朝市常嫌闹，放弃江湖也未闲”可用于表达现代人在职场与生活之间的两难选择。例如在议论文中论述“人生的围城”或“焦虑的根源”时，引用此句可增加文章的文化底蕴，形象地揭示进退维谷的生存状态。
关联知识图谱
和韵诗同手法
本诗为次韵苏轼《望湖楼》之作，严格遵循原诗韵脚字，属于和韵诗中的次韵体。
名句 CLASSIC LINES
滞留朝市常嫌闹，放弃江湖也未闲
此联为全诗警策，以对仗工整的语言道出士大夫进退维谷的生存困境。不仅是对个人境遇的感叹，更升华为对人生普遍困境的哲理思考。语言平易而意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待