舜泉复发

奕奕清波旧绕城,旱来泉眼亦尘生。

连宵暑雨源初接,发地春雷夜有声。

复理沟渠通屈曲,重开池沼放澄清。

通衢细洒浮埃净,车马归来似晚晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 民生
创作背景
北宋熙宁年间齐州久旱泉复
本诗创作于北宋熙宁年间,作者苏辙时任齐州(今济南)掌书记,当时济南遭遇长时间干旱,知名的舜泉完全干涸,后连降数夜暑雨,舜泉重新涌出,地方官府组织疏浚沟渠、整理池沼,城市环境得到极大改善,诗人目睹这一过程创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要格律体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范,在宋代仍是文人常用的抒情叙事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是久旱之后舜泉复流、城市面貌焕然一新的直观喜悦,二是作为地方官员,看到水利恢复、民生相关需求得到满足的欣慰,整体情感明快舒展,充满务实的民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奕奕”形容水流充沛、波光闪动的样子。“尘生”指泉水干涸后泉眼积满灰尘。“连宵”指连续多夜。“发地”指从地下涌出。“屈曲”指弯弯曲曲的沟渠。“通衢”指城市里的宽阔大路。“浮埃”指空气中漂浮的灰尘。所有字词都采用口语化解释,没有生僻专业术语,便于普通读者理解。
逐句白话释义
第一句说过去波光闪闪的清泉水一直绕城流淌。第二句说旱情来了之后,泉眼干得都积满了灰尘。第三句说连续下了好几夜的暑天大雨,泉水的源头终于重新接上了。第四句说泉水从地下涌出来的声音,就像春雷一样在夜里响起来。第五句说人们又重新疏通了弯弯曲曲的沟渠。第六句说重新挖开了池子,让水慢慢变得澄清。第七句说宽阔的大路被细水洒过,漂浮的灰尘都干净了。第八句说车马走在路上,感觉就像傍晚雨过天晴一样舒服。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是济南久旱之后,知名的舜泉重新涌出的事。诗人先写了旱情严重时泉水干涸的样子,再写下雨后泉水复流的惊喜场景,然后写人们疏通沟渠、整理池沼的行动,最后写城市路面干净、空气清新的美好面貌,整体表达了诗人看到泉水恢复、城市环境变好的喜悦心情,内容非常贴近生活,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
济南泉群地理学
济南被称为泉城,境内有很多天然泉水。舜泉是济南有名的泉水之一,属于趵突泉泉群。济南的泉水都是从地下岩溶层里冒出来的,只要地下水充足,泉水就会自然涌出,要是遇到干旱地下水不足,泉水就会干涸。这和济南独特的地理结构有关系,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句可以按照2-2-3的节奏断句。比如“奕奕-清波-旧绕城”,“旱来-泉眼-亦尘生”。整体语气要明快舒展,前两句语调稍微低沉,体现旱情的沉闷,从第三句开始语调逐渐升高,体现出惊喜的感觉,最后两句语调放松,体现出愉悦的心情。读的时候语速不要太快,每联之间稍微停顿一下就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前后对比的句式,先写不好的场景,再写变好之后的场景,中间加触发变化的原因。比如可以写“往日操场尘乱飞,雨后草色绿如茵”,或者“从前小路坑洼多,修好之后平又宽”。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要把前后变化写清楚就可以,适合中小学生练习写景的表达。
名句写作应用场景
名句“连宵暑雨源初接,发地春雷夜有声”可以用在写久旱逢甘霖的场景里,比如写农村干旱许久终于下雨,农作物得救的场景。也可以用在形容期待很久的事情终于有了好结果的场景,比如项目筹备了很久终于有了突破性进展。日常写作文的时候用这句,能让文字更有画面感,增强感染力。

名句 CLASSIC LINES

连宵暑雨源初接,发地春雷夜有声
这两句是本诗的核心名句,生动描摹了久旱之后连降夜雨,舜泉重新涌出时,泉水撞击地面的声音如同春雷炸响的场景,画面感与冲击力极强,后世常被用来形容久旱逢甘霖的惊喜场景,也被多部济南地方史志引用,作为舜泉历史变迁的重要文献佐证。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待