次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其一
出处平生共，江淮恨不来。
宦游良误我，老病赋怀哉。
徇物终今世，量书尽几堆。
归耕少忧患，惟有仰春雷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
苏轼过淮
此诗作于宋神宗元丰年间，苏轼（子瞻）由黄州赴汝州途中经过淮河。苏辙（作者）时因事未能与兄长相见，遂作此诗寄怀。诗题中“次韵”表明是依苏轼原诗韵脚所作，属于典型的文人唱和之作，反映了二苏兄弟深厚的情谊与共同的贬谪经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人抒发政治抱负与生活感悟的核心载体，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦宦游、渴望归隐。作者通过对比仕途的艰辛与田园的安宁，表达了对官场生活的失望和对归耕生活的向往。这种情感在宋代士大夫阶层中具有普遍性，反映了文人在政治理想与现实困境之间的心理挣扎。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵
次韵是一种古代诗词创作方式，指按照原诗的韵脚和次序来写诗。也叫步韵。这要求作者在回应朋友诗作时，必须使用完全相同的韵字，显示了作者深厚的文学功底。这体现了宋代文人喜欢唱和交流的风气。
宦游
宦游指为了做官而在外地奔走漂泊。古代官员需要服从朝廷调派，经常离开家乡到各地任职。这个词在古诗文中常带有辛苦、漂泊的意味。本诗中作者用它来表达对这种生活的厌倦。
诗句白话释义
我们平生出处的选择大致相同，遗憾在江淮之地没能相见。为了做官在外奔走真是误了我的一生，如今年老多病心中充满感慨。一辈子追逐身外之物，处理文书案卷耗尽了精力。还是回去耕田种地少些忧愁烦恼，只等着听那春日的雷声就好。
核心主旨
这首诗是苏辙写给哥哥苏轼的回信诗。主要表达了作者对仕途生活的厌倦和对归隐田园的渴望。诗人感叹自己为了做官浪费了时间，现在年老体衰，只想回家种地，过无忧无虑的生活。全诗情感真挚，体现了兄弟间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
淮河地理学
淮河是中国重要的地理分界线，位于长江与黄河之间。在宋代，淮河是重要的交通水道，也是文人墨客经常往来的地方。诗中提到江淮，既是实指地点，也代表了兄弟二人相隔的距离。苏轼路过此地却未能与弟弟相见，引发了诗人的遗憾。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳，体现诗人老病交加的感慨。前四句略带伤感，后四句转为旷达。特别是最后一句“惟有仰春雷”，要读出期待与轻松感，语调上扬，表现出对归隐生活的向往。
句式仿写
可仿写“归耕少忧患，惟有仰春雷”的句式，运用对比手法表达生活态度。例如：“读书多乐趣，惟有惜光阴”或“劳动获真知，惟有勤动手”。这种句式前半句陈述一种状态，后半句强调唯一的关注点。
写作应用
核心名句“归耕少忧患，惟有仰春雷”可用于描写田园生活、表达淡泊名利心态的作文中。适合主题如“选择”、“向往的生活”、“得失”等。可以引用该句来论证回归本真、追求内心宁静的重要性。
关联知识图谱
北宋文学家酬唱赠答
诗题中“子瞻”即苏轼，本诗为苏辙次韵苏轼之作，二人并称“二苏”。
诗歌题材同主题
本诗因未能与兄长相见而作，表达思念与感慨，属于怀人诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
归耕少忧患，惟有仰春雷
此联为全诗收束之句，集中体现了诗人的归隐意愿。诗人认为只有回归田园耕作才能减少忧患，生活将像仰望春雷润物一样自然单纯。后世多以此句表达对官场倾轧的厌倦和对简朴生活的向往，是宋代理性与平淡诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待