次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其二

十年秋月照相思,相从祇有彭门夜。

露侵笳鼓思城阙,寒迫鱼龙舞潭下。

厌厌夜饮欢自足,落落襟怀向人泻。

秋深河来巨野溢,水干楼起滕王亚。

北海孔公虽好客,河内寇尹那得借。

是非朝野忽纷纭,得丧芳菲一开谢。

明月多情还入门,流水何知空绕舍。

晨餐江市富鳣鲂,夜宿山村足梨蔗。

坐隅𫛳鸟不须问,墙外蝮蛇犹足怕。

娄公见唾行自干,冯老尚多谁定骂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思友 · 旷达
节日中秋节
月份八月
创作背景
元丰元年徐州唱和
据中华书局《苏辙集》点校本考证,此诗作于北宋元丰元年(1078)中秋。当时苏辙任徐州签判,陪同知州苏轼完成黄河治水工作后,次韵苏轼所作的中秋夜字韵诗。全诗共二首,第一首赠女婿王适,第二首寄赠兄长苏轼,属于兄弟二人的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是古体诗的重要体裁。它不要求严格的平仄对仗,押韵方式灵活自由,可随时换韵。起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟。是古代文人抒发情感、表达心志的常用文体,不受近体格律的束缚,创作空间更大。本诗属于典型的宋代七言古诗作品,保留了古体诗的所有文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对兄长苏轼的深切思念,第二层是与亲友相聚宴饮的愉悦满足,第三层是面对仕途是非、人生得失的旷达坦荡。历代诗评均认可此诗情感真挚,格调刚健旷达,没有愁苦萎靡的气息。是苏辙中年时期诗作的典型风格代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌唱和的一种形式,需要按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。彭门是徐州的古称,因徐州古属彭国得名。笳鼓是古代的军乐器,这里代指地方官府的仪仗音乐。巨野是古代的大泽名,位于现在的山东省巨野县附近。滕王亚指徐州的黄楼,规模仅次于江西南昌的滕王阁。娄公指唐代名臣娄师德,以隐忍旷达著称。冯老指汉代名臣冯唐,以年老位卑闻名。𫛳鸟是一种类似猫头鹰的鸟,古代被认为是不祥之鸟。
逐句白话释义
十年的秋月都照着我对你的思念,我们相聚的时光只有彭门的这一夜。露水打湿了笳鼓,我心里思念着京城,寒意迫近,水底的鱼龙都在潭下舞动。悠闲的夜宴让人欢乐满足,坦荡的襟怀都向亲友倾泻出来。深秋时节黄河涨水,巨野泽都漫溢了,洪水退去后建起的黄楼,规模仅次于滕王阁。北海的孔公虽然好客,河内的寇尹却没法借来。朝野的是非忽然变得纷纭杂乱,得失就像花草一样一开一谢。多情的明月还主动照进门槛,流水什么都不知道,白白地绕着房舍流淌。早上在江边集市能吃到丰富的鲜鱼,夜里住在山村有足够的梨和甘蔗。座位边的𫛳鸟不用问它预示的吉凶,墙外的蝮蛇才是真的可怕。娄师德被人唾了脸就让它自己干,像冯唐那样的老人还有很多,谁来确定骂的是谁呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写中秋夜对月的所思所感,首先抒发了对兄长苏轼的深切思念,接着写和亲友相聚宴饮的欢乐,然后提到了近期的黄河治水事件,最后表达了自己面对仕途是非、人生得失的旷达态度。全诗没有刻意的雕琢,情感真挚自然,风格刚健坦荡。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
中秋节是我国的传统节日,自古就有中秋赏月、宴饮的习俗。人们会在中秋夜和家人朋友团聚,一起观赏明月,吃月饼,喝团圆酒。这个习俗从唐代就已经非常流行,到了宋代更加兴盛,成为全民性的节日活动。本诗描写的就是宋代徐州地区中秋夜宴饮赏月的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言古诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,整体节奏要舒缓沉稳。读前两句思念的内容时语气要柔和,带一点怀念的感觉。读夜饮欢悦的内容时语气要明快,体现出欢乐的氛围。读最后旷达的内容时语气要开阔有力,体现出坦荡的感觉。每联之间稍作停顿,整首诗的速度不要太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“明月多情还入门,流水何知空绕舍”的拟人句式,先给自然景物赋予人的情感,再用对比的方式表达自己的心境。比如可以写“清风有意来穿户,飞鸟无心自过墙”,或者“山花迎客开还笑,溪水流声去不回”。仿写的时候要注意前后句的对应,以及拟人手法的自然使用,不要太生硬。
名句应用
核心名句“明月多情还入门,流水何知空绕舍”可以用在多个写作场景中。比如写中秋思乡怀人的时候,可以用这句来烘托氛围,表达月光懂人的心意的感觉。写闲适生活的时候,可以用这句来表达自己对自然美景的喜爱,以及淡泊的心境。比如“我正独自坐在窗边想念远方的朋友,一抬头就看见月光洒进了房间,真可谓‘明月多情还入门’,仿佛它也懂我的心事一般。”
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
两首都是宋代中秋怀人的经典作品,都抒发了对亲人的思念和旷达的人生态度。创作时间相近,都是苏轼、苏辙兄弟的作品,属于同题唱和系列。两首作品都流传非常广,是中国古代中秋主题文学的代表作。

名句 CLASSIC LINES

明月多情还入门,流水何知空绕舍
本诗核心名句为“明月多情还入门,流水何知空绕舍”。此句以拟人的手法写明月与流水,意象清新自然,情感真挚饱满。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待