影灯夜二首一

薛能 · 唐

偃王灯塔古徐州，二十年来乐事休。

此日将军心似海，四更身领万人游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

1. 本诗为唐代诗人薛能所作，创作于唐懿宗咸通八年（867年）。2. 当时薛能任徐州感化军节度使，此前徐州因藩镇兵乱动荡二十余年，元宵等民俗活动停办。3. 薛能到任后推行仁政，稳定局势，此诗为元宵夜率军民观灯时所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。2. 全诗共四句，每句七个字，有严格的格律、平仄、押韵要求。3. 是唐代最流行的诗歌体裁之一，适合用来抒情、叙事、写景。4. 这首诗是七言绝句的典型作品，格律规整，内容凝练。

情感 · 解读

1. 核心情感是对徐州战乱平息后太平局势的欣慰，以及与民同乐的喜悦。2. 也暗含作者以仁政治理地方的志向，以及对民生安乐的满足。3. 整体基调明快昂扬，充满积极向上的气息。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 偃王指西周时期徐国国君徐偃王，以仁政著称，是徐州地区代表性历史人物。2. 灯塔指元宵节搭建的高耸灯楼，是唐代元宵节庆的标志性设施。3. 古徐州指唐代徐州辖区，大致覆盖今江苏北部、山东南部部分区域。4. 休指停止、中断，这里指此前二十年间元宵游乐活动因战乱停办。5. 将军指当时镇守徐州的最高军政长官，即本诗作者薛能本人。6. 四更指古代四鼓时分，大致对应现代时间凌晨1点到3点。7. 万人游指数量庞大的军民共同出游观赏元宵灯火的盛景。8. 影灯夜即元宵节，因张灯结彩光影交错得名。

逐句白话释义

1. 第一句开篇点出地点与核心物象，古老的徐州城留存着纪念徐偃王的灯楼。2. 第二句承接交代背景，过去二十年间因为战乱频繁，元宵游乐的活动都已经中断停办。3. 第三句笔锋一转，写到如今镇守徐州的将军胸怀开阔如同大海一般。4. 第四句收束全诗，写四更天的时候将军亲自率领上万军民共同出游观赏灯火。5. 每句用词平实直白，没有生僻典故，普通读者可以轻松理解内容。6. 释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的引申解读内容。7. 逐句对应原诗的语序，没有调整内容的先后顺序。8. 所有解释都符合唐代语言的使用习惯，没有用现代语义曲解古代词汇。

主旨与内容概括

1. 这首诗的核心内容是记录唐代徐州元宵节的一次大型观灯活动。2. 作品通过今昔对比的方式，突出了战乱平息后太平生活的珍贵。3. 全诗展现了主政官员与民同乐的亲民风范，以及社会稳定后民众的喜悦情绪。4. 没有复杂的抒情技巧，以直白的叙事方式传递真实的情感。5. 核心情感是对当下太平局势的欣慰，以及对民生安乐的满足。6. 作品也侧面反映了唐代元宵节庆的热闹程度，以及民俗活动的群众基础。7. 整体基调明快昂扬，充满了积极向上的生活气息。8. 是唐代为数不多的直接记录地方元宵民俗活动的诗作。

跨学科 · 是什么

唐代元宵节习俗民俗学

1. 唐代元宵节是全国性的重要民俗节日，官方会放假三天允许民众夜游观灯。2. 搭建高耸灯楼是唐代元宵的特色活动，最高的灯楼可达百余尺。3. 地方主官率民观灯是唐代常见的节庆活动，用以彰显太平、安抚民心。4. 四更天仍有民众出游，说明当时元宵活动会持续整夜，没有宵禁限制。5. 参与人数多达万人，反映出元宵活动的受众范围极广，不分阶层都可参与。6. 影灯是唐代元宵的特色灯饰，以光影交错的效果为主要观赏点。7. 这类节庆活动是古代社会调节官民关系、增强地方凝聚力的重要方式。8. 徐州的元宵习俗在当时已经有非常悠久的历史，传承自更早的南北朝时期。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏为每句七言，按照“二二三”的结构断句即可。2. 第一句“偃王灯塔/古徐州”语速平缓，读出怀古的厚重感。3. 第二句“二十年来/乐事休”语速稍慢，读出对过往战乱的叹惋情绪。4. 第三句“此日将军/心似海”语调抬高，读出开阔昂扬的情绪。5. 第四句“四更身领/万人游”语速明快，读出热闹喜悦的氛围。6. 整体诵读的基调是明快向上的，不需要过于沉重的抒情。7. 每句之间的停顿时间保持一致，尾音适当拉长增强韵律感。8. 适合用中等偏快的语速诵读，符合全诗明快的叙事风格。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗的今昔对比结构，用来写某个地方的发展变化。2. 首句先点出地点和标志性事物，第二句写过去的状况，第三句写当下的核心主体，第四句写当下的活动。3. 仿写时要保持每句七个字，平仄可以适当放宽，不用严格符合格律诗要求。4. 比如可以写“老槐树下旧村头，十载荒凉草木愁。此日乡贤归故里，春风携醉万人游”作为仿写示例。5. 仿写时要注意前后内容的对比逻辑，突出变化的主题。6. 用词要平实直白，不用刻意堆砌华丽的辞藻。7. 结尾句要突出场景感，给人留下深刻的印象。8. 这种结构非常适合用来写民生发展、乡村振兴、城市变迁类的主题内容。

名句写作应用

1. “此日将军心似海，四更身领万人游”适合用在描写与民同乐的场景的文章中。2. 比如写地方官员深入群众、共同参与节庆活动的新闻稿、通讯稿中可以引用这句诗。3. 也可以用在描写大型群众活动、节庆盛景的散文、记叙文里。4. 还可以用来形容管理者胸怀开阔、亲民爱民的工作作风。5. 引用时不需要额外解释，大多数读者都能理解诗句的含义。6. 要注意使用场景是积极正面的，不要用在负面内容的写作中。7. 也可以化用这句诗的结构，比如“此日公仆心似海，佳节身领万家游”适配现代语境。8. 这句诗的画面感极强，引用后可以有效提升文字的感染力。

关联知识图谱

《正月十五夜》（苏味道）同主题

1. 两首诗都是唐代描写元宵节盛景的经典诗作。2. 都记录了唐代元宵夜游、张灯的民俗活动。3. 都表达了对太平盛世的赞颂之情。4. 都是七言体裁的作品，具有较高的文学价值。5. 都被收录进《全唐诗》，是唐代节庆诗的代表作品。6. 都采用了直白的叙事方式，没有复杂的抒情技巧。7. 都具有较高的史料价值，可作为研究唐代民俗的参考资料。8. 适合放在一起对比阅读，了解唐代不同地区的元宵习俗差异。

名句 CLASSIC LINES

此日将军心似海，四更身领万人游

为本诗核心名句，生动写出了主政者与民同乐的开阔胸襟与盛景。

标签 TAGS

历史学地理学民俗学物理学

作者 POET

薛能约817年—约880年

晚唐官员、诗人

影灯夜二首 一