赠三局能师二绝 其二
旅食江干秋复春，归耕未遂不胜贫。
凭师细考何年月，可买山田养病身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
仕途困顿
此诗为苏轼赠予一位卜算师（能师）之作，具体创作年份虽难确考，但据“旅食江干”与“归耕未遂”之语，可推断作于诗人仕途坎坷、生活拮据之时。诗人时在江边客居，历经秋冬又逢春，仕途不顺，归耕之愿难偿，故请卜者推算何年何月方能买田归隐。诗题中“三局”或指卜算之数，亦或为机构名称，学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句在唐代发展成熟，是文人抒发情感、记录生活的重要载体。此体篇幅短小，要求语言凝练，意蕴深长。本诗格律工整，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感为归隐之志，表达了诗人对仕途奔波的厌倦与对田园生活的向往。诗人因久客异乡、生活困顿而萌生退意，渴望购置山田以养病安身。情感基调由无奈转为对未来的期许，体现了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心态。全诗情感真挚，无矫揉造作之态。
基础解读 READING
语文核心知识
旅食
“旅食”指客居他乡，寄人篱下谋生。这里写诗人长期在外漂泊，生活不安定。这一词语生动地描绘了诗人远离故乡、在异乡谋生的艰辛状态。在古代诗词中，常用来表达游子的羁旅之愁。诗人用此词开篇，奠定了全诗凄清无奈的情感基调。
江干
“江干”意为江边、江岸。诗中点明诗人客居的地点在水边。这一地点往往与离别、漂泊相关联。江边环境开阔，易引发诗人的思乡之情。此处“江干”不仅是地理坐标，更是诗人漂泊生涯的见证。
逐句释义
我在江边客居谋生，度过了一个秋天又一个春天。想要回去耕田却未能如愿，实在难以忍受这贫穷的生活。请师父仔细推算一下，到底是哪年哪月，我才能买得起山田来养我这多病的身体呢？全诗语言通俗，如话家常，将诗人的困顿与期盼娓娓道来。
核心主旨
这首诗通过叙述诗人客居他乡、生活贫困的境遇，表达了渴望归隐田园、买地养病的强烈愿望。诗人以向卜者询问归期的方式，抒发了对现实生活的无奈和对未来安宁生活的向往。全诗情感真挚，反映了古代文人在仕途失意时的普遍心态。
跨学科 · 是什么
江干地理地理学
“江干”指江岸地带，多属冲积平原或河漫滩，地势相对低平。古代城市多依水而建，江干常为商业繁华、交通便利之地，也是游子落脚之处。诗人客居于此，既为生计，也因水路交通便捷。地理环境影响了诗人的生活方式与情感体验。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍低沉，体现“旅食”与“贫”的困顿感。第三句“凭师细考”可稍作停顿，带出祈求之意。第四句“可买山田”语调上扬，流露向往之情。全诗节奏舒缓，如与老友交谈，需读出真诚与无奈交织的复杂情感。
句式仿写
可仿写“凭……细考……，可……”。例如：“凭君细问何方路，可寻桃源避世尘。”这种句式适合表达请求与期望，语气委婉而意蕴深长。仿写时注意前后句的逻辑关联，前句铺垫，后句点题。
写作应用
“可买山田养病身”一句可用于表达对退休生活、田园隐居的向往，或形容厌倦都市喧嚣、渴望回归自然的心境。在散文或随笔中，可引用此句作为段落结语，升华主题。例如：“都市喧嚣，常令人心生疲惫，只盼何时能如东坡般‘可买山田养病身’。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼，字子瞻，号东坡居士。
归隐主题同主题
全诗围绕“买山田养病身”展开，表达归隐田园的愿望。
名句 CLASSIC LINES
凭师细考何年月，可买山田养病身
此二句为全诗核心名句，直抒胸臆，表达了诗人对归隐生活的迫切渴望。诗人不问功名利禄，只求卜算何时能买田养病，反映了其淡泊名利、向往自由的心境。语言平实如话，却蕴含深沉的人生感慨，极具感染力。后世多以此句表达厌倦官场、向往田园之情。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待