后省初成直宿呈子瞻二首 其一

掖垣初罢斧斤响,栋宇犹闻松桂香。

江海𫏐来俱野客,云霄并直愧华堂。

月明似与人烟远,风细微闻禁漏长。

谏草未成眠未稳,始知天上极清凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 审慎 · 手足
创作背景
元祐元年门下后省值宿
本诗作于北宋哲宗元祐元年(公元1086年)。当时旧党执政,苏氏兄弟被召回京任职,苏辙任右司谏,恰逢门下后省新修建完工,苏辙与时任翰林学士的兄长苏轼共同在官署值宿,遂作此组诗呈赠苏轼。创作背景有明确的官职任免史料佐证,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于唐代。每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。本诗完全符合七言律诗正体创作要求,是苏辙七律的代表性作品,体现了宋诗平正温厚的典型风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次:一是作为新任谏官供职禁中的惶恐与审慎,体现了苏辙对谏官职责的敬畏之心;二是与兄长苏轼同朝为官、共同值宿的欣慰与归属感,暗含苏氏兄弟患难与共的手足深情。历代注本对本诗情感的解读基本统一,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
掖垣指皇宫宫门两侧的墙,这里代指门下省官署。斧斤是古代对各类斧头的统称,这里指修建官署的施工工具。𫏐是暂的通假字,意思是暂时。直指值宿,即官员在官署值班住宿。禁漏指皇宫里用来计时的漏壶。谏草指谏官准备上奏的谏书草稿。天上在这里代指皇宫,因为皇宫位置靠近皇城北部,位置高且规制森严,被古人比作天上宫阙。
逐句白话释义
宫墙旁边刚刚停下了施工的斧头声响,新建的房屋里还能闻到松桂木材的清香。我和兄长都是从江湖乡野暂时来到京城的人,并排在清要的官署里值班,实在愧对于这样华丽的厅堂。明月高悬,仿佛离普通人的生活十分遥远,微风轻拂,隐约能听到宫里漏壶滴水的悠长声响。谏书的草稿还没写完,躺在床上也睡不安稳,这才真切感受到皇宫里是这么清凉安静。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了苏辙在刚修建完成的门下后省值宿的经历。他和兄长苏轼一同在皇宫的官署里值班,看到了深夜宫禁里安静清冷的景色,想到自己身上担负的谏官职责,既觉得有些惶恐不安,又因为能和兄长一起共事感到十分欣慰。全诗语言平实自然,情感真挚朴素,没有过度的修饰,真实展现了诗人当时的心境和所处的环境。
跨学科 · 是什么
宋代官员值宿制度社会学
宋代重要官署的官员都有值宿的规定,负责处理夜间突发的政务,保障朝廷机构24小时运转。值宿期间官员不能随意离开官署,需要随时等待皇帝的诏令。本诗描写的就是苏辙和苏轼遵守值宿制度在官署过夜的场景,和宋代的官方制度完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候按照七言诗常见的2-2-3节奏断句即可,比如“掖垣/初罢/斧斤响,栋宇/犹闻/松桂香”。首联语调平缓,读出新官署刚刚完工的新鲜感。颔联语气略带谦逊,读出诗人的惶恐心情。颈联语调放轻放缓,读出深夜静谧的氛围。尾联语气平实,读出诗人审慎的心态。整体语速不要太快,保持平和沉稳的节奏即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗写景句式,上下句分别从视觉和听觉两个角度切入,营造统一的氛围。比如仿写描写公园夜景的句子可以写“灯明似与尘嚣远,风软轻闻草叶香”,对应原句的视觉+听觉+感受的结构,符合对仗的基本要求。仿写的时候注意上下句词性要对应,场景要统一,不要出现内容脱节的问题。
名句写作应用
“月明似与人烟远,风细微闻禁漏长”这句可以用在描写静谧夜景的作文场景里,比如写城市深夜加班的场景、学校晚自习后的校园景色、山区深夜的景色都可以化用。比如写加班的场景可以写“凌晨三点的写字楼窗外,月明似与人烟远,只有键盘敲击的声音伴着夜色蔓延”,既贴合场景又能增添文学色彩。
关联知识图谱
苏轼《夜值玉堂呈子由》同主题|酬唱赠答
苏轼这首诗是和苏辙本诗的唱和之作,同样写元祐年间官署值宿的经历,表达了兄弟二人同朝共事的欣慰心情,和本诗创作时间、主题、创作背景完全一致,属于直接关联的唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

月明似与人烟远,风细微闻禁漏长
这两句本诗的核心名句,生动刻画了北宋宫禁深夜静谧清寂的氛围,写景细腻传神,意境清冷高远。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待