三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其一
七度江南自作年，去年初喜奉椒槃。
冬来误入文昌省，连日斋居未许还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 感伤
节日元日
创作背景
元日宿斋
此诗作于北宋元祐三年（1088年）正月初一。当时苏辙任户部侍郎，因参与朝廷正月初三的祈谷礼及除夕宿斋仪式，需在尚书省（文昌省）连续斋戒数日，无法归家过年，遂作此诗寄呈其兄苏轼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人最常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含着对时光流逝的感叹与对仕途羁旅的复杂心境。作者在除夕与元旦的交替时刻，身处官署斋戒，无法与家人团聚，既有对往昔江南自在生活的怀念，也有对误入官场、身不由己的无奈与自嘲。
基础解读 READING
语文核心知识
七度
意为七次或七年。此处指作者在江南度过了七个年头，表达了时间的流逝感。
椒槃
指盛放椒柏酒的盘子。古代风俗，正月初一用花椒、柏叶浸泡的酒祭祖或献祝，寓意长寿吉祥。
诗句释义
我在江南独自度过了七个年头，去年才终于高兴地与家人共饮椒柏酒庆贺新年。这个冬天我误入了尚书省任职，连日来斋戒居住，不允许回家。
核心主旨
这首诗描写了作者在除夕和元旦期间因公宿斋、无法回家的情景。通过回忆江南旧事和去年的团聚，对比现在的孤单，表达了作者对家人的思念和对官场束缚的无奈。
跨学科 · 是什么
宋代宿斋制度历史学
宋代举行大祀前，官员必须在祭祀场所斋戒居住，不得回家，严禁食荤、饮酒、娱乐。这是国家礼制的重要组成部分，体现了古人对神灵的敬畏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜平缓中带有顿挫。前两句回忆往事，语调可稍轻快；后两句转入现实，语调宜低沉，特别是误入二字可重读，表现自嘲与无奈。
句式仿写
可仿写七言绝句，运用对比手法描写节日心情。例如：昔日欢歌共举杯，今朝独坐对寒梅。春风不解离人意，吹落残红满地堆。
写作应用
名句冬来误入文昌省可用于写作中表达身不由己、误打误撞进入某个环境或行业的自嘲，也可用于形容因工作繁忙无法享受生活的无奈。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为苏辙，字子由，苏轼之弟，唐宋八大家之一。
北宋文学家酬唱赠答
诗题中子瞻兄即苏轼，苏辙之兄，二人手足情深，常有诗文唱和。
名句 CLASSIC LINES
冬来误入文昌省
此句以自嘲口吻道出仕途羁绊。文昌省本指尚书省，美称文昌，作者却言误入，表面似是后悔，实则蕴含对官场繁琐礼制束缚的无奈，以及对自由生活的向往，语言诙谐而意蕴深长，是苏辙诗中颇具代表性的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待