题李公麟山庄图 栖云室
石室空无主，浮云自去来。
人间春雨足，归意带风雷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
题画诗
此诗为苏轼题咏北宋画家李公麟《山庄图》之作。李公麟归隐龙眠山，建龙眠山庄，并绘《山庄图》以记其胜。苏轼观画有感，题诗以咏画中“栖云室”之景，借画抒怀，表达对李公麟隐居生活的赞赏与自身对归隐的渴望。创作时间约在元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言绝句，全诗四句，每句五字，共二十字。五言绝句源于汉魏乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最小、最为精炼的体裁之一。其篇幅短小，要求语言凝练，意境深远，讲究以小见大。本诗体制严整，符合五言绝句的标准格律规范。
情感 · 解读
诗中通过描写石室空寂、浮云自在的景象，抒发了诗人对隐逸生活的向往与对尘世喧嚣的超脱。末句“归意带风雷”更是以雷霆之势表达了归隐决心的坚定与急切，情感由淡泊转为激昂，层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“石室”指山洞或岩洞，此处代指李公麟山庄中的栖云室。“无主”意为没有主人，形容环境的空寂自然。“浮云”指天空中飘浮的云彩。“去来”意为来去，指云彩自由飘荡。“人间”指世俗社会。“春雨足”形容春雨充沛。“归意”指归隐的心意。“带风雷”形容归心似箭，气势浩大。
逐句释义
山中的石室空荡荡的没有主人，天上的浮云自由自在地飘来飘去。人世间的春雨下得十分充足，我那归隐的心意带着风雷之势。
核心主旨
这首诗通过描写画中栖云室空寂幽静的环境，表达了诗人对隐居生活的向往。诗人看到人世间春雨虽足，但更渴望像浮云一样自由，因此产生了强烈的归隐念头，这种念头如同风雷一般迅猛。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“石室”通常指天然形成的岩洞或人工开凿的石屋，多位于山地丘陵地区。这种地理环境往往地势险峻，人迹罕至，适合隐居。李公麟的龙眠山庄就选址在这样的地理环境中，利用自然山势构建居所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句“石室/空/无主，浮云/自/去来”时，语调应平缓舒展，体现空灵静谧之感。后两句“人间/春雨/足，归意/带/风雷”节奏要加快，特别是“带风雷”三字要读得铿锵有力，气势饱满，表现出归隐决心的坚定。
句式仿写
本诗运用了对比手法，将“石室”的静与“浮云”的动对比，将“人间”的繁杂与“归意”的决绝对比。可仿写：“书桌静无尘，时光自流转。窗外秋风起，思绪带云烟。”
写作应用
“浮云自去来”一句常用于形容自然景物的自在状态，也可用于表达心境的淡泊。在写作中，可引用此句来描写云彩的灵动，或表达对自由生活的向往。例如：“看庭前花开花落，望天上浮云自去来，内心便多了一份宁静。”
关联知识图谱
北宋画家人物关联
李公麟是《山庄图》的作者，苏轼此诗是题咏其画作之作。
诗歌体裁同体裁
本诗属于题画诗，即题咏画作的诗歌，兼具诗画之美。
名句 CLASSIC LINES
人间春雨足，归意带风雷
此二句为全诗核心名句。诗人以“春雨足”象征世间恩泽或俗务繁盛，反衬出归隐决心的坚定。“带风雷”三字气势磅礴，将归隐之意写得极具力度，不仅写出了归心似箭的急切，更隐喻了内心情感的激荡与精神境界的升华，是苏轼题画诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待