送文太师致仕还洛三首 其一
国老无心岂为身，五年朝谒慰簪绅。
元臣事业通三世，旧将威名服四邻。
遍阅后生真有道，欲谈前事恐无人。
比公惟有凌云桧，岁岁何妨雨露新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
元祐更化
此诗作于宋哲宗元祐三年（1088年），正值“元祐更化”时期，旧党执政，政治气候相对宽松。文彦博时年八十三岁，由太师、太原府节度使致仕（退休）归洛阳。苏轼时任翰林学士、知制诰，作为文坛领袖与朝廷近臣，作此组诗送别。诗中不仅表达了对前辈的送别之情，更折射出当时朝廷优待元老重臣的政治礼遇与士大夫阶层的交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联，每联上下句对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代以后文人最重要的诗歌体裁之一，适用于酬赠、唱和、咏史、抒怀等多种题材，体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对文太师（文彦博）的极高敬重与由衷赞颂。诗人通过回顾文彦博历事三朝的卓越功勋与威服四邻的军事才能，表达了对这位元老重臣的仰慕之情。同时，诗中交织着对其功成身退、高风亮节的钦佩，以及对朝廷尊老敬贤风气的肯定，情感基调庄重典雅，既不失上对下的礼遇，又饱含友朋间的真挚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
国老
指国家的元老重臣。在这里特指文彦博，他当时年纪很大，地位极高，是朝廷所倚重的老臣。这个称呼充满了尊敬的意味，表示他在国家中德高望重的地位。
致仕
古代官员退休的专用术语。指官员辞去官职，回家养老。文彦博当时八十三岁，请求退休回家，朝廷批准了他的请求。这是一种优待老臣的制度。
首联释义
国老退休哪里是为了自身的利益呢？他在朝为官五年，每次朝见都让满朝文武感到欣慰。这两句写出了文彦博大公无私的精神，以及他在朝廷中受人尊敬的情景。
颔联释义
作为老臣，他的功业连通了三个朝代；作为旧将，他的威名让四方邻国都信服。这两句概括了文彦博一生的辉煌成就，既有政治上的贡献，也有军事上的威望。
颈联释义
看遍了后辈年轻人，真有几个人是有道行的；想要谈论往事，恐怕已经没有知音了。这两句写出了文彦博对后辈的认可，同时也流露出一种高处不胜寒的孤独感。
尾联释义
能够和您相比的，只有那高耸入云的桧树了；年年岁岁，何妨接受雨露的滋润呢？这两句用桧树比喻文彦博，赞美他高尚的品格，并祝愿他晚年生活幸福。
赞颂与祝愿
这首诗通过送别文彦博退休，高度赞扬了他一生的丰功伟绩和高尚品德。诗人认为文彦博虽然退休了，但他的精神像凌云的桧树一样长青，依然会受到朝廷的关怀。全诗表达了对前辈的敬仰之情和美好的祝福。
跨学科 · 是什么
三世历史学
指宋仁宗、宋英宗、宋神宗三个朝代。文彦博经历了这三朝，在每一个朝代都担任过重要官职，为国家做出了很大贡献。这说明他资历非常老，经验非常丰富。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，诵读时节奏一般为“二二三”。例如首句：“国老/无心/岂为身”。读的时候要注意停顿，语气要庄重、舒缓，体现出对长辈的尊敬。特别是最后一句，要读得深情而悠远。
句式仿写
可以模仿尾联的句式：“比公惟有……，岁岁何妨……”。例如：“比梅惟有傲霜雪，年年何妨报春来。”通过仿写，学习诗人用比喻来赞美人物品质的方法。
写作应用
“比公惟有凌云桧，岁岁何妨雨露新”这两句诗可以用来赞美德高望重的长辈或老师。比喻他们像松柏一样品格高尚，虽然年纪大了，但依然精神矍铄，受人尊敬。适合用在祝寿、退休赠言等场合。
关联知识图谱
北宋宰相人物关联
本诗送别对象，北宋著名政治家、书法家，历事四朝，封潞国公。
北宋文学家同作者
北宋文坛领袖，唐宋八大家之一，本诗作者。
名句 CLASSIC LINES
比公惟有凌云桧，岁岁何妨雨露新
此联为全诗核心名句，运用比兴手法，将文彦博比作高耸入云的桧树。桧树四季常青，象征长寿与气节；“凌云”二字既写树之高，喻其地位之尊崇与志向之高远；“雨露新”则喻指皇恩浩荡，虽致仕仍受朝廷优待。此句以树喻人，形象生动，既赞美了文彦博的德行与地位，又表达了对其晚年生活的美好祝愿，是宋诗中以物喻人的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待