李公麟阳关图二绝 其一
百年摩诘阳关语，三叠嘉荣意外声。
谁遣伯时开缟素，萧条边思坐中生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
北宋文人雅集
此诗为苏轼为北宋著名画家李公麟（字伯时）所作《阳关图》而题。李公麟以白描技法著称，与苏轼交游甚密。苏轼观画有感，遂作此二绝句，借画中送别场景抒发幽思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究平仄格律，具有短小精悍、意境深远的特点。此体式在宋代文人创作中极为盛行，常用于题画、酬唱或抒怀。
情感 · 解读
诗人通过观赏李公麟《阳关图》，借画中意境抒发对古人离别的追思。情感由对王维经典诗句的缅怀，转折至对画作艺术感染力的惊叹，最终落脚于边塞萧条之思的油然而生。
基础解读 READING
语文核心知识
摩诘
摩诘是唐代著名诗人王维的字。古人常以字称呼，以示尊敬。王维以“诗中有画，画中有诗”著称，其《送元二使安西》是千古送别名篇。此处代指王维及其经典诗作。
伯时
伯时是北宋画家李公麟的字。李公麟擅长白描人物画，被推为宋画第一。苏轼在此称呼其字，既表亲切，也点明了画作的主人。
诗句释义
王维的阳关诗句流传百年，那《阳关三叠》的歌声似乎在画外意外响起。是谁让李公麟展开这洁白的画绢？端坐之间，那萧瑟的边塞愁思便从画中油然而生。
核心主旨
这首诗通过题咏画作，赞美了李公麟高超的绘画技艺。诗人认为画作生动传神，能将平面的画面转化为立体的听觉感受，引发观者强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
王维是盛唐时期的著名诗人，其生活的年代距离北宋苏轼时期已有数百年历史。诗中“百年”并非实指一百年，而是形容时间久远，表达了王维诗歌艺术生命力的长久。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言绝句的节奏，通常为“二二三”结构。前两句语调可稍扬，表现赞叹之情；后两句语调宜沉稳，体现沉思与萧条之意。韵脚“声”、“生”需读得饱满悠长。
写作应用
本诗运用了“通感”的手法，将视觉（画作）转化为听觉（歌声）。在写作中，我们可以学习这种感官转换的技巧，例如描写风景时，写出“仿佛听到了花开的声音”，使描写更生动。
关联知识图谱
王维人物关联
诗中“摩诘”即指王维，其《送元二使安西》是本诗的创作背景与典故来源。
李公麟人物关联
诗中“伯时”即指李公麟，他是《阳关图》的作者，苏轼的好友。
名句 CLASSIC LINES
百年摩诘阳关语，三叠嘉荣意外声
此联为全诗核心名句，诗人高度评价了李公麟画作的艺术价值。指出画作不仅重现了王维（摩诘）阳关送别的千古诗意，更通过视觉形象激发出超越听觉的“意外声”，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待