扬州送人

桂檝木兰舟,枫江竹箭流。

故人从此去,望远不胜愁。

落日低帆影,归风引櫂讴。

思君折杨柳,泪尽武昌楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至唐代初年后格律完全定型。全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗的格律规范。五言律诗是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,名家名篇众多,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍愁绪与别后深切的思念之情。情感层次清晰,先点明送别场景铺垫情绪,再直抒离愁,最后落笔于别后的绵长思念,情感真挚动人,是唐代送别诗的典型情感表达范式,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂檝指用桂木做的船桨,木兰舟指用木兰木造的船,二者都是对船只的美称。枫江指两岸种满枫树的江面。竹箭流形容江水湍急像竹箭一样飞快。櫂讴指船工行船时唱的歌谣。武昌楼是古代楚地的名楼,旧址在今湖北鄂州一带。折杨柳是古代送别的习俗,折柳枝送给即将远行的人表达不舍。这些字词都是古典诗词中的常用意象,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句写送行的船只装饰精美,停泊在两岸长满枫树的江边,江水湍急像箭一样飞快。第三四句写老朋友就要从这里离开了,我望着他远去的方向心里满是说不尽的愁绪。第五六句写落日慢慢落下,船的帆影越来越低,顺风推着船前行,耳边传来船工的歌谣。第七八句写我思念你的时候就折下柳枝,在武昌楼上思念你直到眼泪都流干了。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在扬州的江边送别友人的完整场景。开篇先写送别时的环境,之后直接抒发了自己送别友人的不舍愁绪,再写友人乘船远去的具体画面,最后写自己对友人离开后的绵长思念。整首诗内容围绕送别主题展开,情感真挚朴素,没有冗余的修饰,很容易让读者产生共情。是非常典型的唐代送别诗作品,内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
折柳送别是中国古代非常流行的送别习俗,普通百姓和文人都普遍遵循这个习俗。这个习俗最早起源于汉代,到唐代的时候已经非常盛行,几乎所有送别场景都会出现折柳的动作。柳树在春天发芽,枝条柔软,很容易折断,也象征着友人出行可以像柳枝一样随遇而安,平安顺利。这个习俗没有复杂的仪式,就是送别时折一段柳枝送给远行的人即可,普通大众都能理解这个习俗的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要带着淡淡的忧伤。第一二句描写景物,语速稍平缓,“桂檝/木兰舟,枫江/竹箭流”,按照二三字的节奏断句。第三四句直抒情感,“故人/从此去,望远/不胜愁”,“不胜愁”三个字语气要放缓,加重愁绪的表达。第五六句写友人远去,“落日/低帆影,归风/引櫂讴”,语速可以稍慢,体现目送的悠长感。第七八句情感达到顶点,“思君/折杨柳,泪尽/武昌楼”,“泪尽”两个字要重读,体现深切的思念。按照这个节奏诵读就能准确表达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的意象并列句式,也就是开头用两个景物意象并列,点明场景氛围。比如写春日出游可以写“桃径杏花风,春山燕影重”,先点明春日的环境。写秋天送别可以写“菊岸荻花风,长亭落叶浓”,先点明秋天送别的场景。这种句式非常简单,只要先找两个同场景的意象并列,再用一句话点明环境特点就可以。仿写的时候不用考虑复杂的格律,只要句式结构一致,读起来顺口就可以,适合初学者练习。
核心名句日常写作应用
“故人从此去,望远不胜愁”这句可以用在送别朋友、亲人远行的作文或者祝福语里。比如同学毕业的时候写同学录,可以写“马上我们就要各奔东西,真的是‘故人从此去,望远不胜愁’,希望我们以后常联系。”送亲戚去外地工作的时候,也可以在消息里用这句话表达不舍。这句诗非常直白,情感真挚,用在日常场景里不会显得生硬,大家都能理解其中的含义,适用范围非常广。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
《送元二使安西》也是唐代经典的送别诗,和本诗主题完全一致,都是描写送别友人的场景,抒发不舍的情感。两首诗都有描写送别场景的景物,也都有直接抒情的内容,情感都非常真挚,都是唐代送别诗的代表作。大家读完这首诗之后可以去读《送元二使安西》,对比两首诗的异同,更容易理解唐代送别诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

故人从此去,望远不胜愁;思君折杨柳,泪尽武昌楼
这四句直白抒发送别不舍之情,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

郑颢

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待