泉城田舍

“泉城”指多泉之城，此处指诗人居地。“治”意为置办、修治。“囷”是圆形的谷仓。“见分”意为分给我。“三吴”指太湖流域一带。“处士”指隐居不仕的文人。“卒岁”意为度过一年。“丰约”指丰收或歉收。“逸勤”指安逸与劳作。

我想在泉城置办储存麦禾的谷仓，邻家愿意分给我五亩田地。不要去问三吴地区的朱处士，我觉得这比吾乡的扬子云还要强。阴晴变化关系到一年的忧喜，终身是丰足还是简约全看勤劳。我家世世代代本来就是这样耕读修身，子孙们千万不要以务农锄草为耻。

这首诗描写了诗人想要置办田产、经营农耕的生活规划。通过对比古人，诗人表达了对自食其力、耕读传家家风的推崇，教育子孙要热爱劳动，不要以务农为耻。