将筑南屋借功田家

一纪为十二年，三纪即三十六年。诗人感叹自己离家已久，时光飞逝，表达了对故乡先人旧庐的深切怀念。这种时间跨度强调了诗人漂泊生涯的漫长与归乡的渴望。

古地名，在今山东泗水。典出《左传》，指鲁隐公归老之地。后世以'菟裘'代指退休养老的居所。苏轼用此典故表达了自己厌倦官场、渴望归隐田园的心愿。

先人留下的破旧房屋寄托在西南方，三十六年未归如今怎能忍受。寻找养老之地看了三年，西边收获的黍豆剩下几石。借田家劳力并带上锄锹，农活未开始他们不嫌弃。派遣雇工跟随壮丁，穿着草鞋光头短衣。捣土声登登惊动邻里，约定一月之久不厌烦。我正穷困人们都知晓，有求不应心里也甘愿。一句话应允不乱说，喝你酒信义厚我心惭愧。早晚供饭只加点醋盐，回去不耽误田地和蚕桑。

这首诗记叙了苏轼晚年准备在常州宜兴筑屋养老，向田家借人借工具的经过。诗歌表现了田家邻居淳朴厚道、信守承诺的可贵品质，也流露出诗人对这种真诚人际关系的珍视与感动。