遗老斋绝句十二首 其四
老桧真百尺，疏竹疑千亩。
纷纷霰雪中，见此岁寒友。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
晚年隐居
此诗为苏辙晚年隐居颍川时期所作，组诗题为《遗老斋绝句十二首》。苏辙历经仕途坎坷，晚年罢官后筑室颍川，自号“颍滨遗老”，杜门谢客，专注于著书立说与修身养性。本诗即作于这一时期，反映了诗人历经风雨后的淡泊心境与坚守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字。五言绝句源于汉代乐府，定型于唐代，是古典诗歌中体制最小、最为精炼的体裁之一。其篇幅短小，要求以极简的语言营造深远的意境，讲究炼字与留白，对格律要求相对灵活，有古绝与律绝之分。
情感 · 解读
诗人通过对老桧与疏竹的描绘，寄托了自己坚贞不屈、孤高自守的高洁志趣。诗中以“岁寒友”点明主旨，借松竹在严寒中依然挺立的特性，象征在逆境中保持节操的君子人格，情感深沉含蓄，体现了宋诗特有的理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“桧”读作guì，即圆柏，一种常绿乔木，树形高大，木质坚硬。“霰”读作xiàn，指在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前出现。“岁寒友”指松、竹，因其在寒冷冬季依然保持青翠，常用来比喻在逆境中坚守节操的朋友。
逐句释义
老桧树真有百尺之高，稀疏的竹林看起来仿佛有千亩之广。在纷纷扬扬的霰雪之中，我看见了这些共度寒冬的朋友。
主旨概括
这首诗通过描写老桧和疏竹在风雪中依然挺立的景象，赞美了它们不畏严寒、四季常青的品质。诗人借松竹自喻，表达了自己在晚年困境中依然坚守高尚节操、不随波逐流的坚定信念。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“桧”即圆柏，属于柏科圆柏属，是常绿乔木，树冠尖塔形或圆锥形，耐寒性强。“竹”属于禾本科竹亚科，多年生常绿植物，地下茎横走。诗中“岁寒友”准确抓住了这两种植物耐寒、常绿的生物学特性，它们在冬季多数植物凋零时依然保持生命力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应读出高大、开阔之感，“百尺”“千亩”重读以示夸张。后两句语调转为凝重深沉，“纷纷”读得急促，“岁寒友”三字应慢读重读，以体现诗人对松竹品格的敬重与自我勉励之情。
句式仿写
可仿照“老桧真百尺，疏竹疑千亩”的句式进行对偶句练习。例如：“红梅真傲骨，白雪疑春妆”。注意前后句字数相等、词性相对，运用数字或夸张手法增强气势。
写作应用
“岁寒友”一词可用于描写友谊或赞美品格。在写作中，当需要表达“患难见真情”或赞美某人坚守原则、不随波逐流时，可引用“纷纷霰雪中，见此岁寒友”作为论据，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
松竹梅同主题|同典故
本诗提及松、竹为“岁寒友”，是“岁寒三友”概念的早期形态之一，后世加入梅花，定型为“岁寒三友”，象征君子品格。
名句 CLASSIC LINES
纷纷霰雪中，见此岁寒友
这两句诗通过恶劣环境与坚韧植物的对比，确立了全诗的情感基调。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待