逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句 其一
官期未满许宁亲，平日宦游无此恩。
雨遍公田及私亩，学书兼得问筠孙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
送别僚友
此诗作于苏颂送别僚友赵逊之时。赵逊任淮康酒官，任期未满即获准归家省亲，这在当时属于难得的恩典。苏颂以此为题作诗送行，既称颂朝廷恩德，又以此勉励后学，体现了宋代士大夫的交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁格律严整，讲究平仄与押韵，是宋代文人交际酬唱最常用的诗体之一。七言绝句篇幅短小精悍，便于即兴抒怀，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着对朝廷体恤官员、准许归省这一恩典的赞许之情。同时，通过描写归家后的天伦之乐，表达了对后辈的殷切期许。情感基调温和雅正，体现了宋诗重理趣、尚议论的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
宁亲
意思是回家探望父母，也写作“省亲”。在古代，官员因为公务繁忙，往往很难有机会回家看望父母，所以这是一种很孝顺的行为。诗中指赵逊获准回家探亲。
宦游
意思是为了做官而在外地奔波。古代官员经常需要到离家很远的地方去任职，这种在外漂泊的生活就叫宦游。诗中说“平日宦游无此恩”，意思是平时在外做官很难遇到这样的恩典。
全句释义
官员的任期还没有满，就获准回家探望父母，平日里在外做官奔波，从来没有过这样的恩典。雨水滋润了公家的田地，也滋润了自家的私田，既能学习书法，又能顺便教导孙子。
核心主旨
这首诗是作者送别朋友赵逊回家探亲时写的。诗中主要表达了两层意思：一是赞扬朝廷体恤下属，批准赵逊提前回家探亲；二是描写赵逊回家后既能照顾家里的农事，又能教导孙子的快乐生活。
跨学科 · 是什么
淮康地理学
诗题中的“淮康”指淮康军，是宋代的一个行政区划，大致位于现在的河南省汝南县一带。赵逊在那里担任管理酒务的官员，这次就是从那里回家探亲。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时要注意七言诗的节奏，一般读作“二二三”的节奏。例如第一句读作“官期/未满/许宁亲”，第二句读作“平日/宦游/无此恩”。读的时候要语气平和，表现出赞许和欣慰的感情。
句式仿写
可以模仿“雨遍公田及私亩”这个句式进行写作。这个句子的特点是主语+动词+并列宾语。例如：“风吹校园及街道”、“光照高楼及小巷”。这种句式可以用来描写某种现象同时影响了两个方面。
写作应用
“雨遍公田及私亩”这句诗可以用在描写“双赢”或“兼顾”主题的作文中。比如写“教育公平”时，可以说好的教育政策就像春雨一样，“雨遍公田及私亩”，让城市和乡村的孩子都能受益。
关联知识图谱
苏颂（宋代科学家、宰相）同作者
本诗作者，北宋著名政治家、科学家，在天文学和药物学方面有杰出贡献。
名句 CLASSIC LINES
雨遍公田及私亩
此句以“雨”喻恩泽，巧妙地将官员的公职（公田）与私事（私亩）结合。既指自然之雨滋润农田，又喻皇恩浩荡泽被公私。这种双关手法在宋诗中颇具代表性，体现了诗人炼意炼字的功力。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待