老史

阳翟古地名，今河南禹州，历史上以产粟著称。阳谷古地名，今山东阳谷，传说古代蚕桑业发达。诗中借两地特产代指衣食来源，并非实指诗人真的只吃穿这两地之物，而是泛指生活物资。

口里吃着阳翟的粮食，身上穿着阳谷的丝绸。这两样东西很难同时具备，所以吃饱穿暖的日子常常没有。老史知道我家里穷，一年到头辛苦奔波。天气热时他劝我准备车马，天冷时他等着我回来。唉，我年纪老了，还免不了为温饱担忧。老史非常忠诚守信，只可惜性格有些迟钝。他侍候我三十年，勤勉恳恳不离不弃。我家没有什么要求，他再辛苦也不推辞。平生那些如金石般坚固的朋友，到现在恐怕早已散了。像老史这样的人很难得，我要试着善待他的儿子。

这首诗通过描写老仆史某三十年如一日的忠诚服务，表达了诗人对老仆的感激与赞美。同时，诗人将老仆的忠诚与世俗朋友的势利相对比，感叹人情冷暖，抒发了晚年对真情的珍视。