西轩种山丹

淮阳千叶花,到此三百里。

城中众名园,栽接比桃李。

吾庐适新成,西有数畦地。

乘秋种山丹,得雨生可喜。

山丹非佳花,老圃有深意。

宿根已得土,绝品皆可寄。

明年春阳升,盈尺烂如绮。

居然盗天功,信矣斯人智。

根苗相因依,非真亦非伪。

客来但一笑,勿问所从致。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
任职杭州时期
本诗作于宋神宗熙宁年间,当时苏轼因反对王安石变法自请外调,任职杭州通判。诗中“吾庐适新成”指其在杭州官舍的新居落成,诗人借种花之事抒发政治失意后的生活情趣与哲学感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗,押仄声韵。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍是文人抒发情志的重要载体。苏轼作为宋代文坛领袖,其五古作品质朴自然,既有汉魏风骨,又具宋诗议论化的特点,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人借种植山丹这一生活琐事,寄托了顺应自然、不务虚名、务实求真的哲学思考。诗中既有对新居花木生长的喜悦,也有对“盗天功”的反思,体现了苏轼豁达超脱的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
山丹
山丹,即山丹丹花,学名细叶百合,是一种野生百合科植物。它的花朵呈红色或橘红色,通常生长在山坡草地或林缘。诗中提到它“非佳花”,意思是它不像牡丹、桃李那样被世人视为名贵的观赏花卉,属于比较常见的野生花卉。
淮阳
诗中的“淮阳”指的是一个地名,这里可能借指盛产名花的地方,或者引用古代典故。在古诗文中,淮阳常与汉代官员汲黯联系在一起,但在此处主要是为了与作者所在的杭州进行距离上的对比,强调名花来自远方。
全诗白话释义
淮阳那边的千叶名花,距离这里有三百里之远。城里有众多有名的园林,栽种嫁接的花木可以与桃李相媲美。我的新房刚刚建成,西边有几块菜地。趁着秋天种下了山丹花,得到雨水滋润后发芽生长令人欢喜。山丹并不是什么名贵的花卉,但老园丁种它却有深意。宿根得到了土壤的滋养,绝品的花卉都可以寄托在这里。明年春天阳光升起时,花朵将盛开得烂漫如绮丽锦缎。这居然是盗取了上天的造化之功,确实体现了人的智慧。根和苗相互依存,既不是完全的真也不是完全的假。客人来了只管一笑,不要问这些花是从哪里来的。
核心主旨
这首诗通过描写作者在新居种植山丹花的过程,表达了对自然生命的喜爱。诗人认为虽然山丹不是名花,但通过人的智慧和劳动,也能让它开出美丽的花朵。这体现了作者不追求名利、安贫乐道的生活态度,以及对人与自然和谐相处的思考。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
山丹是百合科百合属的多年生草本植物,学名为细叶百合。它具有很强的生命力,耐寒耐旱。秋季种植山丹是因为此时地温适宜根系的恢复和生长,种植后种球可以在土壤中越冬,经过低温春化作用,第二年春天能更好地发芽开花。雨水提供了萌发所需的水分,激活了种球的生命活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“淮阳/千叶花,到此/三百里”。语调应平和自然,体现诗人闲适的心境。在“居然盗天功,信矣斯人智”等议论句处,语速可稍慢,读出思考和哲理感。
句式仿写
诗中“居然……,信矣……”是表示转折和肯定的句式。可以仿写:经过无数次失败,实验终于成功了,居然攻克了难关,信矣坚持之力。
写作应用
核心名句“居然盗天功,信矣斯人智”可用于写作中论述“人与自然”、“人工与天然”或“智慧与劳动”等主题。例如在谈论工匠精神或科技创新时,可以引用此句说明人类通过智慧可以巧夺天工,创造出美好的事物。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士。
五言古诗同体裁
本诗体式为五言古诗,不拘对仗,押仄韵。

名句 CLASSIC LINES

居然盗天功,信矣斯人智
这两句是全诗的“诗眼”,深刻揭示了人与自然的关系。诗人认为通过人力让花卉繁茂看似是“盗取”了上天的造化之功,实则体现了人类的智慧。此句常被引用以探讨人工与自然、人力与天道的辩证关系。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待