雎阳五老图
贤才冠世得优闲，免向金门老赘冠。
颂德华名盈满轴，规章文献表穹桓。
宦家有道生忠烈，夷夏初宁谏齿寒。
正是紫微垣里客，如今列上画图看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
北宋题画诗、睢阳五老宴集事件
本诗为北宋时期题咏《睢阳五老图》的佚名诗作，《睢阳五老图》绘制于北宋至和年间，记录睢阳（今河南商丘）杜衍、王涣、毕世长、朱贯、冯平五位年高德劭的致仕名臣宴集的场景，当时文人多为该图题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严密，全诗共八句，每句七字，需符合平仄协调、中间两联对仗的规范，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗以题咏《睢阳五老图》为核心，称颂北宋睢阳地区五位致仕名臣的贤德功绩与高洁品格，赞许贤才得享优游闲居的待遇，同时暗含对北宋太平盛世、君臣相得局面的肯定。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金门代指皇宫、朝廷。赘冠指多余的官帽，代指年老仍恋栈不肯辞官的行为。穹桓指高耸的碑石，代指流传后世的丰碑。紫微垣是古代星官名，代指朝廷重臣。
逐句白话释义
贤明的人才闻名天下，得以享受悠闲的退休生活，不用在朝廷熬到老年还占着官位。歌颂他们德行功绩的文字布满了整个画卷，他们立下的制度和留下的文献像丰碑一样立在世间。官宦人家持守正道，培养出忠烈的后代，天下刚太平的时候，他们直言进谏的话语仍让人心生敬畏。他们原本就是朝廷里的重要官员，如今都被画在图卷里供人观看。
核心主旨概括
这首诗是为《睢阳五老图》题写的作品，通过赞美五位退休老臣的贤德、功绩和品格，表达了作者对五老的崇敬之情，也体现了当时社会对贤才的尊重。
跨学科 · 是什么
北宋官员退休制度历史学
北宋时期官员到了年龄可以退休，朝廷会给他们很好的待遇，很多德高望重的老官员退休后会和朋友聚会宴饮，这是当时很常见的社会风尚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七字，在第四字后稍作停顿，整体语气平缓庄重，读到尾联时可以加重语气，体现出赞美的情感，语速不需要太快，适合用中速诵读。
句式仿写指导
可以仿写“正是XX里客，如今XX看”的句式，用来表达对某个群体身份的认可和赞美，比如仿写“正是杏坛传道客，如今列上光荣榜看”，用来赞美退休的优秀教师。
名句应用指导
核心名句可以用在写给退休长辈、领导的贺卡、致辞里，比如在退休仪式的致辞中引用，可以称赞对方曾经是单位的核心骨干，为单位做出了很大贡献，现在退休后仍然德高望重，受到大家的尊敬。
关联知识图谱
《睢阳五老图》酬唱赠答
《睢阳五老图》是北宋著名人物画作品，记录了五位致仕名臣的宴集场景，当时共有数十首题咏诗作流传，本诗是其中之一，与画作共同构成了睢阳五老文化的核心内容。
名句 CLASSIC LINES
正是紫微垣里客，如今列上画图看
该句为全诗核心名句，以星官紫微垣代指朝廷重臣，点明五老原本为朝中栋梁之才，归隐后被绘入图画流传后世，凝练表达了对五老身份与品格的高度赞誉，后世常被用来称颂德高望重的退休公职人员。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待