赠象环
销整新阶绕郡城，知师才智善经营。
为怜世路多倾侧，故使行人尽坦平。
一府轮蹄还往便，千门箕帚扫除清。
乐游桥上红尘接，未免区区事送迎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感讽喻 · 赞美
创作背景
陈造赠诗背景
此诗为南宋诗人陈造所作。诗题中的“象环”应为一位僧人名。诗人因见象环募资修筑郡城台阶与桥梁，便利百姓出行，故作此诗以赠，既表彰其善行，又借题发挥抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代士大夫日常酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗歌前半部分极力赞美僧人象环修桥铺路的才智与功德，后半部分笔锋一转，流露出对官场送往迎来俗务的厌倦与无奈，情感层次丰富，由颂扬转为讽喻。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“销整”意为修整、整治。“郡城”指州府所在地。“师”是对僧人的尊称，指象环。“怜”意为怜惜、同情。“倾侧”指倾斜不平，也喻指世道险恶。“轮蹄”指车马。“箕帚”指扫帚，代指清扫工作。“区区”意为琐碎、微不足道。
逐句白话释义
新修整的台阶环绕着郡城，我知道师父您才智过人善于经营。因为怜惜世间的道路多有倾斜不平，所以特意让行人们都能走得平坦。全府的车马往来变得方便，千家万户的清扫工作也变得清静。乐游桥上红尘滚滚连接天际，难免要去做那些琐碎的送往迎来之事。
核心主旨概括
这首诗通过描写僧人象环修筑道路、便利百姓的事迹，赞扬了他的慈悲胸怀与实干才能。同时诗人也借桥上繁忙的送往迎来，表达了对官场应酬的无奈与厌倦，体现了清静与尘俗的对比。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“郡城”是古代行政区划治所，通常建有城墙和护城河，是区域政治经济中心。“新阶绕郡城”反映了宋代城市基础设施的建设情况，道路环绕城墙，连接城内与郊区，是城市交通网络的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联叙事平稳，颔联“为怜/世路/多/倾侧，故使/行人/尽/坦平”需读出因果转折与赞颂语气。颈联对仗工整，语速可稍快以表现繁忙景象。尾联“未免/区区/事/送迎”应读出感叹与无奈之情。
句式仿写指导
可仿写颔联“为怜……，故使……”的因果句式。例如：“为怜山野多荆棘，故使樵夫有坦途。”或“为怜学子多迷惘，故使书山有路灯。”通过前后对比，表达某种行为背后的仁爱初衷。
写作应用场景
“为怜世路多倾侧，故使行人尽坦平”可用于赞美那些默默奉献、为他人排忧解难的公益人士或基层工作者。在议论文中，可作为“实干兴邦”、“与人为善”等话题的论据，论证真正的善良在于实际行动。
关联知识图谱
陈造同作者
本诗作者，南宋诗人，字唐卿，号江湖长翁，有《江湖长翁集》传世。
七言律诗同体裁
本诗体裁，格律严谨，讲究对仗与平仄。
名句 CLASSIC LINES
为怜世路多倾侧，故使行人尽坦平
此联既是实写修路之功，又是虚指人生哲理。诗人以“世路倾侧”双关世道险恶与道路不平，赞颂象环不仅修整了物理上的道路，更寄托了为世人铺平人生坦途的仁爱之心，立意高远。
标签 TAGS
作者 POET
陈植
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待