入关山

轻舆兀兀乘朝晖,渐入山径行逶迤。

昨日喜与山相见,今日得与山相随。

山中老翁迎我笑,借问久矣来何迟。

答云王都冨且乐,四方车马皆奔驰。

我虽踈慵亦勉强,天恩得邑方南归。

山林朝市不同调,公虽高?

宜无讥。

老翁闻语更驩意,为我煮水烧松枝。

山家十钱得升酒,劝我引觞聊沃饥。

为翁一奏白雪曲,翁亦为我歌紫芝。

此声淡泊极有味,往往世俗无人知。

山中之乐有如此,嗟我舍此将焉之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
辞官南归
此诗作于孔平仲辞官南归途中。诗人因天恩得邑,从京城返回南方,途经关山。诗中“王都富且乐”与“山林朝市不同调”的对比,正是诗人此时仕途倦怠、渴望归隐心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,不讲究严格的对仗与平仄格律,形式自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,是诗人抒发情感、叙事议论的重要载体。此诗韵律和谐,笔势流动,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗通过记述入关山途中与山中老翁的邂逅对话,抒发了诗人对山林生活的向往和对官场羁绊的厌倦。情感由叙事转为议论,最终落脚于对“山中之乐”的留恋,体现了士大夫在仕途与归隐之间的矛盾心理。

基础解读 READING

语文核心知识
兀兀
形容摇晃不定的样子。这里指诗人乘坐的轻舆在山路上颠簸行进的状态,生动地写出了山路的崎岖难行。同时也暗示了诗人旅途的劳顿,为后文遇到老翁的休憩做铺垫。
逶迤
形容道路蜿蜒曲折、绵延不绝的样子。诗中用来描写入山的路径,形象地展现了山势的连绵和道路的漫长。这一词语不仅写出了地理环境,也隐喻了诗人人生道路的曲折。
逐句释义
坐着轻便的车子在晨光中颠簸前行,慢慢走进蜿蜒曲折的山间小路。昨天很高兴能见到大山,今天更有幸能与大山相伴同行。山里的老翁笑着迎接我,问我为什么这么久才来。我回答说京城富裕又快乐,四面八方的车马都在那里奔驰。我虽然懒散也勉强去任职,承蒙皇恩得到官职现在正回南方去。山林和朝堂志趣不同,您虽然地位高但也没什可被讥讽的。老翁听了更加高兴,为我烧水煮茶。山里人家花十钱买来一升酒,劝我喝一杯解解饿。我为老翁弹奏一曲《白雪》,老翁也为我唱起《紫芝歌》。这曲调平淡朴实却极有滋味,世俗之人往往不懂其中的妙处。山里的快乐竟然有这么多,唉,我离开这里要去哪里呢?
核心主旨
这首诗通过记述诗人入关山时与一位老翁的相遇、对话和饮酒奏琴的经过,表达了诗人对山林隐居生活的喜爱和对世俗官场的厌倦。诗人认为山中的生活虽然简朴,但充满了真诚和快乐,这种快乐是世俗之人无法理解的。全诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人想要归隐山林的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了山路的蜿蜒曲折。在地理学上,这是山地地形的典型特征。为了降低道路坡度以利于通行,山路往往需要沿着等高线盘旋修建,形成“逶迤”的形态。这种道路设计体现了古人顺应自然地形、克服地理障碍的智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调轻快,表现入山的喜悦;中间对话部分语速适中,区分诗人与老翁的语气;后四句写奏琴抒怀,语调转为舒缓深沉。特别是“昨日喜与山相见,今日得与山相随”两句,要读出亲切感和节奏感。
句式仿写
“昨日喜与山相见,今日得与山相随”运用了拟人和时间对举的手法。可仿写为:“昨日喜与书为友,今日得与书为伴”或“昨日愁与雨离别,今日乐与雨重逢”。这种句式适合表达情感的递进和事物的亲密关系。
写作应用
“昨日喜与山相见,今日得与山相随”可用于描写旅游见闻、表达对自然的热爱,或用于拟人化写作的开头。在散文写作中,可以用此句引出对某地景物的深情厚谊,表现人与自然的和谐关系。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
本诗作者,与兄孔文仲、弟孔武仲并称“清江三孔”,为苏轼所推重。

名句 CLASSIC LINES

昨日喜与山相见,今日得与山相随
此联运用拟人手法,将山视为知己,生动表达了诗人对自然的亲近感。从“相见”到“相随”,层层递进,写出了诗人与山水交融的愉悦,语言清新自然,富有理趣,是宋诗中描写山水的名句。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待