九日赴宴不及简馆中同僚
野趣风流属此辰，帝台高会敞重茵。
绛囊为佩仙萸密，绿酝飞觞寿菊新。
兼豆丰盈尧箑馔，雅歌清壮汉营人。
年来多病欢游阻，温玉苍葭岂易亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 惋惜
节日重阳节
创作背景
因病缺席宴集
此诗为作者在重阳节因病未能参加宫廷或官署宴会后，写给同僚的简短留言。创作动因在于解释缺席原因并表达歉意与遗憾。具体创作年份虽难确考，但据诗意可知作者当时身处京师官场，且身体状况欠佳，属于典型的官场酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南北朝，定型于初唐，为唐代科举应试及文人酬唱之主流体裁。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗，体现了古典诗歌形式美与音乐美的高度统一。
情感 · 解读
诗中核心情感为因病缺席宴会的遗憾与对同僚欢聚的向往。诗人身居病榻，心驰盛宴，通过想象宴会的盛况反衬自身的孤寂。情感层次由对节日风俗的欣赏转入对同僚情谊的珍视，最终落脚于因病缺席的无奈与自嘲，体现了文人士大夫的雅趣与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
九日
指农历九月九日重阳节。这是中国传统节日，有登高、赏菊、插茱萸等习俗。诗题点明了写作的时间和背景，是理解全诗风俗描写的基础。
简
意为书信、简帖。这里作动词用，意为写信给。诗题表明这是作者写给同僚的一封解释缺席原因的信函。
首联释义
重阳佳节正是野外风光美好、风流雅事兴盛之时，皇宫高台上盛大的宴会铺陈着重重坐席。这两句点明了时节、地点和宴会的规模。
颔联释义
腰间佩戴着绛色香囊，里面装着密密的茱萸；绿色的美酒在飞动的酒杯中流转，新酿的菊花酒香气袭人。这两句具体描写了宴会上佩戴茱萸和饮菊花酒的重阳习俗。
颈联释义
丰盛的豆类佳肴摆满了餐桌，如同尧帝时的盛宴；清亮雄壮的雅歌在回荡，仿佛汉家军营中的豪杰。这两句极力渲染宴会的丰盛与热闹。
尾联释义
近年来我多病缠身，阻碍了欢乐的游宴；我这如苍葭般的病体，哪里容易亲近你们这些温玉般的同僚呢。这两句点明缺席原因，表达遗憾之情。
主旨概括
这首诗通过想象重阳节宴会的盛况，描写了佩戴茱萸、饮菊花酒等节日习俗。诗人因病未能赴宴，便写信给同僚，表达了对盛会的向往和因病缺席的遗憾与自嘲。
跨学科 · 是什么
茱萸植物学
一种落叶小乔木，有浓烈香气。古人认为在重阳节佩戴茱萸可以避难消灾，驱邪避疫。诗中“仙萸”即指此物，是重阳节的重要标志植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”式。如“野趣/风流/属此辰”，节奏明快。尾联“年来/多病/欢游阻”应读出沉郁顿挫之感，体现病中遗憾。
句式仿写
可仿写“绛囊为佩仙萸密，绿酝飞觞寿菊新”的对仗句式。例如：“红叶题诗秋意浓，黄花把酒客愁新”。要求词性相对，意境相融。
写作应用
“年来多病欢游阻”可用于表达因病或事未能参加聚会的遗憾。“温玉苍葭岂易亲”可用于自谦，表达自己才疏学浅或身体不适，不便高攀或打扰他人。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗均写于重阳节，都表达了因故无法与亲友同聚的遗憾之情，王维诗重在思亲，本诗重在宴集。
名句 CLASSIC LINES
年来多病欢游阻，温玉苍葭岂易亲
此联为全诗核心名句，运用比喻与典故，深刻表达了因病缺席的遗憾。以“温玉”喻指同僚欢聚的美好，以“苍葭”自喻病体之衰微，二者对比鲜明。既流露出对宴集的向往，又含蓄地表达了因病无法亲近高贤的无奈，情感真挚，格调高雅。
标签 TAGS
作者 POET
刘筠 970/971年-1030/1031年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待