钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之

巨鳌昂头鲸掉尾,东顾沧溟天接水。

钱公涉险如通渠,破帆一抹三千里。

岛夷之国远且偏,归来逢人语辄喜。

大荒茫茫最宜松,直从旷野连深宫。

听声卧影已不俗,况作团扇摇清风。

人情重远由来事,不贵黄金贵楛矢。

况有新诗传四方,群豪追随弄荐章。

我虽相见无所得,坐忆松鹤生微凉。

钱公治迹压张赵,偷儿破胆皆摧藏。

桴鼓不鸣已三月,凛凛霜威破残热。

从公觅扇更觅诗,愿报琼瑶无已时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
北宋外交背景
北宋时期与高丽国往来密切,设有专门接待机构。诗中提及钱穆仲出使高丽并带回松扇,反映了当时宋丽之间的官方外交往来与文化交流。苏轼此诗即基于这一历史背景而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言古诗体裁,不讲究严格对仗与平仄,形式自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,适合铺陈叙事与抒发情感。苏轼此作笔力雄健,铺排有致,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调以赞美为主,既赞扬钱穆仲出使高丽的功绩与治郡的政绩,又表达了对高丽松扇的喜爱。诗中交织着对友人的敬佩之情与求扇求诗的雅趣,体现了宋代文人之间风雅的交际方式。

基础解读 READING

语文核心知识
巨鳌
传说中的大海龟,诗中用来形容海上的波涛汹涌或巨大的海生物,营造出一种壮阔惊险的氛围。
沧溟
指大海。诗人用此词描绘了钱穆仲出使途中面对的茫茫大海,突出了路途的遥远与艰险。
楛矢
用楛木做的箭。古代北方民族以此为贡物,后比喻珍贵的土特产。诗中以此衬托松扇的珍贵。
诗句白话释义
巨鳌昂着头鲸鱼摆着尾,向东看那大海连天。钱公在险途中如走大路,破帆一划就行了三千里。那岛国偏远,回来后逢人就高兴地说。那荒野最适合松树,从旷野一直长到深宫。听声音看影子已不俗气,何况做成团扇摇出清风。人情向来看重远方的东西,不看重黄金而看重楛矢。何况有新诗传遍四方,豪杰们跟着呈上推荐信。我虽见您没得到什么,坐着回忆松鹤生凉意。钱公政绩压倒张赵,小偷吓破了胆都躲藏。鼓都不敲已三月,威风凛凛打破残热。向您求扇更求诗,想报答美玉没完没了。
核心主旨
这首诗通过描写钱穆仲出使高丽的经历和治理郡县的政绩,表达了诗人对友人的敬佩之情。同时,诗人也借机表达了对高丽松扇的喜爱和求取之意,展现了文人之间风雅的交往情趣。
跨学科 · 是什么
高丽地理学
诗中提到的“岛夷之国”指高丽,即今天的朝鲜半岛。宋代与高丽通过海路交往,地理位置偏远,航海风险大。这解释了为何诗人说其“远且偏”,也突显了钱公出使的艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,气势开阔。起首两句写海景要读得夸张有力,“钱公”两句叙述要流畅。后半部分议论抒情,语调要舒缓雅致。最后求扇几句要读出诙谐亲切之感。
句式仿写
可仿写“不贵……贵……”句式。例如:“求学不贵虚名贵真知”、“交友不贵富贵贵知心”。这种句式通过对比突出了重点,富有哲理。
写作应用
“人情重远由来事,不贵黄金贵楛矢”可用于写作中探讨“物以稀为贵”或“礼轻情意重”的主题。在议论文中,可作为论据论证人们心理上对远方异域事物的珍视,或引申为对精神价值的追求高于物质价值。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,北宋文坛领袖,诗书画皆精。
古代工艺品同意象
诗中求取的对象,宋代著名的进口工艺品,以松木制成。

名句 CLASSIC LINES

人情重远由来事,不贵黄金贵楛矢
此二句化用《国语》典故,深刻道出了古人重义轻利、珍视远来之物的心理。诗人以此衬托高丽松扇的珍贵,既切合题意,又富有哲理意味,是全诗的警策之句。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待