忆九江呈李端叔

家园大江东,清湓映匡庐。

波光摇空阔,岚翠随卷舒。

廓然形影消,所见惟清虚。

此是列仙宅,当年来不居。

一官老南北,十年弃樵渔。

谅无飞升骨,宜与烟霞疏。

子亦喜登临,持气为舟车。

乘马搴虹蜺,俯涧窥蟾蜍。

赋诗不计篇,饮酒动斗余。

一为簪缨䌸,屡感岁月除。

西征临瀚海,东使骑鲸鱼。

归来颜已苍,相见两勤渠。

话及少年事,慨然咏归与。

富贵非所期,朝衣裹猿狙。

鼎食多忧煎,未若羮园蔬。

何当永卜邻,之子同耕锄。

清风卧醉石,落日登篮舆。

道逢酒家旆,聊复为踌躇。

白首入石城,君心竟何如。

不然因便道,鸣驺时访余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
晚年抒怀
此诗收录于李之仪《姑溪居士前集》,应作于其晚年。诗题“呈李端叔”因作者本人字端叔而存疑,学界推测可能为呈送同名友人或题传抄之误。诗作背景为诗人回忆九江旧游,感叹仕途奔波,与友人共勉归隐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁,全诗共四十句,不拘泥于近体诗格律对仗,用韵自由奔放,笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、议论抒怀的特色,适合表达复杂的社会人生感慨。
情感 · 解读
全诗核心情感是对仕途羁旅的厌倦与对田园归隐生活的深切向往。诗人通过回忆九江山水之美,反衬官场“簪缨”之累,表达了“富贵非所期”、愿与友人“同耕锄”的真挚愿望,情感由淡泊转向坚定。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“湓”指湓水,流经九江入长江;“匡庐”即庐山;“岚翠”指山间雾气与翠色;“簪缨”代指官职;“篮舆”是竹轿;“石城”指南京。这些词汇构建了山水与仕途两重空间。
诗句释义(上)
家园在长江东边,清清湓水映照庐山。波光摇曳在空阔水面,山间翠色随云雾卷舒。顿觉形影消散,只见清虚之境。这是神仙宅邸,当年却未留居。为官南北奔波,十年荒废了樵渔生活。
诗句释义(下)
想必无飞升仙骨,宜与烟霞疏远。你也喜登临,以气为舟车。骑马揽虹霓,俯涧看蟾蜍。赋诗不计篇数,饮酒动辄斗余。一被官职束缚,屡感岁月流逝。西征临瀚海,东使骑鲸鱼。归来容颜已苍,相见勤勉亲切。谈起少年事,慨然咏归去。富贵非所期,朝衣裹猿狙。鼎食多忧煎,不如吃园蔬。何时永为邻,之子同耕锄。清风卧醉石,落日登篮舆。道逢酒家旗,聊复为踌躇。白首入石城,君心竟何如。不然因便道,鸣驺时访余。
主旨概括
诗人回忆九江美景,感叹仕途奔波令人苍老疲惫,认为富贵生活充满忧煎,不如田园种菜自在。表达了与友人一同归隐耕种、享受清风落日的强烈愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
九江位于江西省北部,长江南岸,庐山脚下,自古为山水名城。诗中“大江东”“匡庐”准确描绘了其地理特征。石城(南京)则是诗人晚年所在地,两地在地理上相隔遥远,象征故乡与客居地的距离。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,节奏舒缓沉稳。诵读前八句写景时语调应清朗空灵;中间感叹仕途时语速稍快,带沧桑感;结尾向往归隐时语调转为舒缓坚定,体现向往之情。
关联知识图谱
李之仪同作者
北宋词人、诗人,字端叔,有《姑溪居士前集》。
九江同地点
诗中“家园”所在地,山水形胜之地。

名句 CLASSIC LINES

鼎食多忧煎,未若羮园蔬
此联为全诗核心名句,运用鲜明对比手法,以“鼎食”(贵族列鼎而食的富贵生活)的忧煎与“园蔬”(田园蔬食)的恬适相对照,深刻揭示了富贵不如贫贱乐的人生哲理,语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待