休日与李端叔出城西
荷叶欲漠漠，柳絮已飞飞。
东风如车轮，日夜挽春晖。
天郊多名园，曷不事鞍鞿。
休日不暇沐，权门亚冠衣。
嘉与之子游，浩歌夕忘归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜春 · 旷达 · 闲适
创作背景
北宋元祐年间
此诗创作于北宋时期，具体时间约在元祐年间。当时诗人孔武仲与李端叔（之仪）均为苏门文人圈的重要成员，二人交游唱和频繁，此诗即为一次休假日出游的纪实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为诗人常用。此体裁适合铺陈叙事与抒发情感，语言质朴自然。
情感 · 解读
诗中通过描写荷叶初生、柳絮纷飞的暮春景象，表达了对春天即将逝去的惋惜。诗人感叹东风日夜挽留春光却无力回天，流露出对美好时光流逝的无奈与眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
漠漠
形容荷叶生长得密密麻麻、分布广阔的样子。这个词生动地描绘了初夏荷叶茂盛、绿意盎然的景象，给人以视觉上的广阔感。
鞍鞿
指马鞍和缰绳，这里代指骑马出游。诗人用“曷不事鞍鞿”反问，意思是为什么不骑马去游玩呢，表达了对出游的向往。
诗句释义
荷叶长得密密麻麻，柳絮已经在空中纷飞。东风像车轮一样转动，日日夜夜想要挽留春天的阳光。城西郊外有很多著名的园林，为什么不骑马去游玩呢？今天是休假日，我连头发都来不及洗，也不去权贵之家拜访。很高兴能和你一起出游，放声高歌，到了晚上都忘了回家。
核心主旨
这首诗描写了暮春时节的景色，表达了诗人对春天的留恋。同时，诗人通过写自己假日不修边幅、拒绝拜访权贵，而是选择与朋友出游，表现了对自由生活的向往和对世俗名利的淡泊。
跨学科 · 是什么
植物生长周期植物学
荷叶开始茂密生长，柳絮到处飞扬，这是典型的暮春初夏景象。柳絮其实是柳树的种子，上面有白色丝状绒毛，随风飞舞可以传播到远处生根发芽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前四句语调要轻快，表现春天的生机；第五、六句要读出反问和坚定的语气；最后两句要读出愉悦、豪放的感觉，“浩歌”二字要读得响亮，体现诗人的快乐。
句式仿写
可以模仿“东风如车轮，日夜挽春晖”的句式，运用比喻和拟人手法造句。例如：“时间如流水，一去不复返”、“母爱如阳光，时刻温暖我心”。这种句式能生动形象地表达抽象的情感。
写作应用
名句“东风如车轮，日夜挽春晖”可用于描写时光流逝、珍惜时间的作文中。比如写《春天的告别》或《珍惜当下》等主题时，引用这句诗可以增加文章的文学色彩，表达对美好时光的留恋。
关联知识图谱
孔武仲同作者
本诗作者，北宋著名文学家，与兄孔文仲、弟孔平仲并称“临江三孔”，文风豪放。
李之仪人物关联
诗题中李端叔即李之仪，北宋词人，字端叔，自号姑溪居士，是苏轼门下重要文人。
名句 CLASSIC LINES
东风如车轮，日夜挽春晖
此句运用奇特的比喻，将无形的风比作有形的车轮，想象东风日夜不停地转动试图挽留春光。这一拟人化的描写生动传神，将惜春之情具象化，成为全诗的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待